Eksempler på brug af Be admitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You can be admitted as a PhD student at DTU at any time of the year.
it must be admitted that it also carries risks,
Nevertheless it must be admitted that some skulls of very high antiquity, such as the famous one of Neanderthal,
Det maa ikke desto mindre indrøm- mes, at nogle Hjerneskaller af meget høj Ælde,And it must likewise be admitted that men with a weak constitution,
Each ticket is valid for a specific time window in which you will be admitted on the exhibition.
Hver billet er gyldig i et bestemt tidsinterval, hvor du vil blive optaget på udstillingen.injured could be admitted and isolated from healthy slaves.
And so in other cases. It must, however, be admitted that in many instances we cannot conjecture whether it was instinct or structure which first varied.
Det maa imidlertid indrøm- mes, at vi i mange Tilfælde ikke kan have nogen Mening om, hvor- vidt det har været Instinktet eller Legemsbygningen, der først har varieret.It must be admitted, the interface of this WordPress theme is particularly effective,
Det skal være optaget, grænsefladen af denne WordPress tema It has to be admitted that there are many cases of inconsistency which detract from Europe's credibility.
Det må indrømmes, at der er mange tilfælde af manglende konsistens, som skader Europas troværdighed.If the doctor in the emergency department finds that you have a serious depression that makes it require hospitalization and you will be admitted to a psychiatric ward.
Hvis lægen på skadestuen konstaterer, at du har en alvorlig depression, der gør det kræver indlæggelse, og du vil blive optaget på en psykiatrisk afdeling.However, it must be admitted that it is not the solution to all our problems.
It must be admitted, the interface of this WordPress theme is particularly effective,
Det skal være optaget, grænsefladen af denne WordPress tema It must, however, be admitted that in many instances we cannot conjecture whether it was instinct or structure which first varied.
Det maa imidlertid indrøm- mes, at vi i mange Tilfælde ikke kan have nogen Mening om, hvor- vidt det har været Instinktet eller Legemsbygningen, der først har varieret.it must be admitted that this also has a cost which it would be unreasonable to ignore.
må det således indrømmes, at beskyttelse af miljøet har en pris, som det ville være uklogt at glemme.In the event that has a sharp shape Andechscourse, the woman should be admitted to the gynecology department.
I tilfælde af at har en skarp form AndechsSelvfølgelig skal kvinder blive optaget på gynækologi afdeling.It has to be admitted now that the promised prospects have, so far, become a reality only in the wealthy countries.
Vi må nu indrømme, at de lovede udsigter hidtil kun er blevet til virkelighed i de rige lande.These New Yorkers believed the city needed a university designed for young men who would be admitted based upon merit rather than birthright,
Disse newyorkere troede byen havde brug for et universitet designet til unge mænd, der ville blive optaget baseret på fortjeneste snarere end fødselsret,it must be admitted, we spend some time on our WordPress site.
må det indrømmes, vi bruger lidt tid på vores WordPress site.It must be admitted that, although in general a crisis is needed in trade talks before any significant breakthroughs are achieved,
Jeg må indrømme, at selvom der i handelsforhandlinger generelt set går en krise forud for betydningsfulde gennembrud, er situationen iit does not necessarily mean you will be admitted to the United States.
det betyder ikke nødvendigvis, at du vil blive optaget til USA.
