BE CORRECTED - oversættelse til Dansk

• korrigeres
• blive rettet
• berigtiges
• afhjælpes
• rettes op
• udbedres
• bliver rettet
• rette
• være rettet
• tilrettes

Eksempler på brug af Be corrected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That too will be corrected.
Det vil også blive rettet.

Therefore this omission has to be corrected.
Udeladelsen bør derfor korrigeres.

The amounts in that Regulation should therefore be corrected.
Derfor bør tallene i den pågældende forordning berigtiges.

You also have the right to request that these be corrected or deleted.
Du har desuden ret til at anmode om at disse bliver rettet eller slettet.

That will, of course, be corrected.
Det vil naturligvis blive rettet.

This must be corrected.
Det må korrigeres.

Regulation(EC) No 1282/2002 should therefore be corrected accordingly.
Forordning(EF) nr. 1282/2002 bør derfor berigtiges i overensstemmelse hermed.

We ask that both these points be corrected.
Vi anmoder om, at disse to punkter bliver rettet.

President.- That will be corrected, Mrs Haug.
Formanden.- Det vil blive rettet, fru Haug.

With a facelift such blemishes can be corrected.
Med et facelift kan sådanne skavanker korrigeres.

Therefore, this Regulation should be corrected.
Denne forordning bør derfor berigtiges.

It will be corrected.
Det vil blive rettet.

They can be corrected, and they must be..
Fejl kan og skal korrigeres.

Mr Posselt, thank you, that will be corrected.
Tak hr. Posselt. Det vil blive rettet.

its effects cannot be corrected.
kan dens virkninger ikke korrigeres.

I hope that will be corrected.
Jeg håber, at det vil blive rettet.

The Panama Papers confirm that this system cannot be corrected or reformed.
Panamapapirerne bekræfter at systemet ikke kan korrigeres eller reformeres.

That will be corrected.
Det vil blive rettet.

this can be corrected.
kan dette korrigeres.

I hope that can be corrected in the record.
Jeg håber, at det kan blive rettet i protokollen.