BE IN BED - oversættelse til Dansk

• være i seng
• ligge i sengen
• gå i seng
• være i sengen
• blive i sengen

Eksempler på brug af Be in bed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should be in bed.
Du burde være i sengen.

You should be in bed.
Du burde være i seng.

Doc. You ought to be in bed.
Doc… Du burde ligge i sengen.

Good night. In fact, we should all be in bed.
Godnat. faktisk, vi skulle alle være i sengen.

And they should be in bed.
Og de burde være i seng.

Most men would be in bed, next to their wife. Beautiful home.
Smukt hjem. De fleste mænd ville ligge i sengen med deres kone.

Good night. In fact, we should all be in bed.
Godnat. faktisk, burde vi alle være i sengen.

And we should be in bed.
Og vi skulle være i seng.

Lambie should be in bed.
Lambie burde ligge i sengen.

In fact, we should all be in bed.- Good night.
Godnat. faktisk, burde vi alle være i sengen.

Yeah. They really ought to be in bed.
Ja. De burde være i seng.

A person in your condition really ought to be in bed.
Som du har det, burde man ligge i sengen.

I would be in bed for a month.
skulle jeg være i sengen i en måned.

I know they should be in bed!
Jeg ved godt, de burde være i seng.

but she ought to be in bed.
her burde hun ligge i sengen.

Everyone else should be in bed.
Alle andre skal være i sengen.

In fact, we should all be in bed.
Faktisk, burde vi osse være i seng.

The doctor said, they should be in bed, right?
Lægen sagde, hun skal ligge i sengen!

In fact, we should all be in bed.
Faktisk, skulle vi alle være i sengen.

You guys said you would be in bed by 11:00.
I lovede, I ville være i seng klokken 11.00.