BE RELATED - oversættelse til Dansk

• være relateret
• relateres
• være i familie
• være forbundet
• være knyttet
• henføres
• være beslægtede
• have forbindelse
• stå i forhold
• være relaterede
• være beslægtet
• relatere
• var forbundet

Eksempler på brug af Be related på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Also, differences can be related to suggestibility.
Forskellene kan også relateres til forslag.

We must be related through our grandfather, Johan von Wolfhausen.
Vi må være beslægtet gennem vores farfar, Johan von Wolfhausen.

Toxic effects may be related to a single dose
Toksiske virkninger kan være relaterede til en enkelt dosis

According to the rules no participant can be related to people working on the show.
Kan deltagerne ikke være i familie med de ansatte. Ifølge vores regler.

Could that somehow be related to his having a tail?
Kunne det en eller anden måde være relateret til hans have en hale?

Macro Security is something that can be related to ppt security.
Makrosikkerhed er noget, der kan relateres til ppt sikkerhed.

We gotta be related somewhere down the line.
Vi må være beslægtet i et eller andet led.

Thought maybe it Could be related.
Da det måske var forbundet.

It might be related to previous deeds.
Drabene kan være relaterede.

They would have to be related.
De må være i familie.

Infertility problems may be related to chemical substances».
Infertilitet problemer kan være relateret til kemiske stoffer».

It is possible that the error may not be related to connection or signal.
Det er muligt at fejlen ikke kan relateres til forbindelsen eller signal.

We gotta be related somewhere.- Corrado.
Vi må være beslægtet i et eller andet led.

You cannot be related to Quincy.
Du kan ikke være i familie med Quincy.

might be related.
det kan være relateret.

The ads that ZoomyLib shows can also be related to your recent browsing.
De annoncer, ZoomyLib viser også kan relateres til din seneste browsing.

We can't be related.
Vi kan umuligt være i familie.

In general, the issue might be related to software.
Generelt, problemet kan være relateret til software.

Example, depression can be related to negative beliefs.
Eksempel, depression kan relateres til negative overbevisninger.

In other words, the objectives of partners must be related.
Med andre ord skal partnernes mål være relateret.