BE RENEWED - oversættelse til Dansk

[biː ri'njuːd]
[biː ri'njuːd]
fornys
renew
innovate
revamp
replenish
forlænges
extend
prolong
lengthen
longer
renew
extension
forlaenges
be extended
be renewed
de fornyes
are renewed

Eksempler på brug af Be renewed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The air could not be renewed in the interior of the Nautilus.
Luften kunne ikke mere fornyes i Nautilus' indre.
These licences will be renewed so long as no new French vessels are put into service.
Disse licenser vil blive fornyet, hvis der ikke indsættes nye franske fartøjer.
And be renewed in the spirit of your mind;
Men fornyes i eders Sinds Ånd.
It is imperative that they be renewed as quickly as possible.
Det er tvingende nødvendigt at forny dem så snart som muligt.
The authorization may, however, be renewed on the same conditions.
Tilladelsen kan dog fornyes under de samme betingelser.
Each designation may, however, be renewed.
Centrene kan dog udpeges på ny.
Each designation may, however, be renewed.
Centrene kan dog udpeges paa ny.
the overflying provisions must be renewed from 30 June.
skal overflyvningsbestemmelser fornyes fra 30. juni.
Efforts to find a settlement must be renewed.
Bestræbelserne på at finde en løsning bør genoptages.
The Commission has recently proposed that the Lisbon strategy for growth and employment be renewed.
Kommissionen har for nylig foreslået, at Lissabon-strategien for vækst og beskæftigelse fornyes.
Your mind then will always be renewed.
Så vil dit sind altid blive fornyet.
A whole generation had to expire and be renewed.
En hel generation skulle løbe ud og fornyes.
Their appointments may be renewed.
Deres mandat kan for nyes.
A PRINCE2 Practitioner exam must be renewed every 5 years.
En PRINCE2 Practitioner eksamen skal fornyes hvert 5. år.
will have to be renewed annually.
skal det fornys årligt.
your account should be renewed shortly.
din konto bør blive forlænget snarest.
will no longer be renewed.
vil ikke længere blive fornyet.
The agreement is valid for a five-year period and may be renewed for further periods.
Aftalen er gyldig i fem år og kan fornyes.
Article 58 would thus be renewed for those products.' with the Committee's general approval.
Anvendelsen af artikel 58 ville således blive forlænget for disse produkter2.
A title can be renewed a maximum of five times.
En titel kan maksimalt fornyes 5 gange.
Resultater: 190, Tid: 0.0555

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk