Eksempler på brug af A renewed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
we must build the EU on a renewed joint foundation
most of the 2nd Division's survivors escaped.[27] Still fearing a renewed and reinforced Japanese offensive,
overlevende fra 2. division.[27] Patch var stadig bange for, at japanerne ville genoptage offensiven med nye forstærkninger,He has undergone a renewing of the mind.
My mind had undergone a renewing.
Mit sind var blevet fornyet.indwelling of the Holy Spirit is a renewing of the mind.
den tager ophold i os, er en fornyelse af sindet.The Court of First Instance consists of 12 members who elect a President from among their number for a renew able three-year term.
Retten i Første Instans består af 12 medlemmer, som væl ger en præsident af deres midte for en periode af tre år, der kan forlænges.I had received the Holy Spirit of the living God. My mind had undergone a renewing.
erkendelse”(2. Peter 3:18). Ved dåben modtog jeg den levende Guds Hellige Ånd. Mit sind var blevet fornyet.indwelling of the Holy Spirit is a renewing of the mind. Gradually, through Bible study, learning to live by“every Word of God”, being continually corrected,
At modtage den Hellige Ånd så den tager ophold i os, er en fornyelse af sindet. Lidt efter lidt lærer vi ved bibelstudier at leve af"Guds ord", idet vi til stadighed og under hyppig bøn bliver korrigeret.Give body and mind a renewed life.
Giver krop og sind fornyet liv.But each time is a renewed pleasure.
Hver gang med fornyet glæde.This means a renewed focus on our schools.
Og det betyder fornyet fokus på vores skoler.Jimmy Bly seems to have a renewed vigor.
I have a renewed injection of civic responsibility.
Jeg har fornyet ansvarsfølelse.Is there a renewed assessment of security threat?
Har man fornyet mistanke om sikkerhedsrisiko?And this means a renewed focus on our schools.
Og det betyder fornyet fokus på vores skoler.Yet each time he returns to life with a renewed spirit.
Men hver gang vender han tilbage til livet med fornyet kraft.You speak, for example, of a renewed consensus on enlargement.
Eks. taler De om fornyet konsensus, hvad angår udvidelsen.The teams are back for day two of the build with a renewed sense of energy.
Holdene er tilbage til dag 2 med fornyet energi.He did so on the heels of a renewed contract with Eric Sacks and Sacks Industries.
Han har netop fornyet kontrakten med Eric Sacks og Sacks Industries.With a renewed sense of energy. The teams are back for day two of the build.
Holdene er tilbage til dag 2 med fornyet energi.
