BORNE - oversættelse til Dansk

[bɔːn]
[bɔːn]
båret
carry
wear
bear
sustain
shoulder
født
food
give birth
bear
feed
baby
sustenance
nourishment
labor
afholdes
hold
stop
keep
organise
defray
deter
bear
discourage
organize
host
born
children
kids
påhviler
rest
fall
be borne
bæres
carry
wear
bear
sustain
shoulder
bære
carry
wear
bear
sustain
shoulder
afholder
hold
stop
keep
organise
defray
deter
bear
discourage
organize
host
bærer
carry
wear
bear
sustain
shoulder

Eksempler på brug af Borne på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Of which 1 800 million to be borne by the public sector.
Hvoraf 1 800 millioner skulle bæres af den oentlige sektor.
And you say: Why hath not the son borne the iniquity of his father?
Og I siger:"Hvorfor skulde Sønnen ikke bære Faderens Misgerning?
In addition, the external costs of road transport borne by all citizens will be considerably reduced.
Desuden vil de eksterne omkostninger ved vejtransport, som borgerne afholder, mindskes kraftigt.
Borne by angels?
Båret af engle?
Judge at ringside Casey Borne scores the bout… for Miguel Escobar. at 115 to 113.
Dommer ved ringsiden, Casey Borne, siger 115 mod 113.
Any such additional charges must be borne by you.
Alle sådanne yderligere udgifter skal afholdes af dig.
However, that cost still has to be borne by the taxpayers and by the Member States.
Men disse omkostninger vil stadig skulle bæres af skatteyderne og medlemsstaterne.
and we have borne their iniquities.
og vi må bære deres Skyld.
He hath borne me on his back a thousand times.
Han har båret mig på ryggen.
Victor Borne, that was his name My dad's friend.
Han hed Victor Borne, min fars ven.
they have to be borne.
skal de afholdes.
The costs of labelling and supervision should therefore be borne by the producers of GM foods.
Omkostningerne ved mærkning og kontrol skal derfor bæres af GMO-producenterne.
Cozy apartment for up to 3 people with internet in Borne.
Hyggelig lejlighed for op til 3 personer med internet i Borne.
This method has clearly borne fruit.
Denne fremgangsmåde har klart båret frugt.
The financial impact of the resultant misunderstandings is borne by the MEP.
Den finansielle indvirkning af de misforståelser, der evt. følger heraf, skal bæres af medlemmet.
What great sons you have borne.
Hvilke store sønner, du har båret.
Superb apartment for families in Borne Barcelona-Home.
Superb lejlighed for familier i Borne Barcelona-Home.
There is one aspect to be borne in mind in this context.
Der er et aspekt, der skal bæres i sindet i denne sammenhæng.
She couldn't have borne it.
Hun kunne ikke have båret det.
Big apartment to rent in Borne Barcelona-Home.
Stor lejlighed til leje i Borne Barcelona-Home.
Resultater: 548, Tid: 0.1582

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk