Eksempler på brug af Bothered me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And it bothered me to sing in German
It… bothered me I couldn't remember her name.
No, it bothered me when he slept with other women.
Næh, men det generede mig, når han gik i seng med andre.This woman has never bothered me.
Den kvinde har aldrig generet mig.And then I remember a change where it bothered me.
Og så husker really bothered me.
det længe har generet mig.nothing done in the name of completing my mission bothered me.
som blev gjort for at fuldføre missionen, som generede mig.He has bothered me.
Han har generet mig.Other than that, I wouldn't say it bothered me.
Der var ikke andet, der generede mig.That's inconsistent and something that has bothered me for quote some time.
Det er usammenhængende og noget, der har generet mig for at citere et stykke tid.so that really bothered me.
Jill løj, og det generede mig meget.That's always bothered me.
Det har altid generet mig.There were aspects of the solution that bothered me.
Der var dele af den løsning, som generede mig.What enthusiasm. The mustache bothered me a little.
Sikken entusiasme. Overskægget generede mig lidt.What enthusiasm! The moustache bothered me a bit.
Sikken entusiasme. Overskægget generede mig lidt.It's bothered me most of my life.
Det har gået mig på det meste af livet.It always bothered me then, Faddeev paid Anton upfront to throw the fight.
Det altid gav mig generet… at Fadeyev, Anton forudbetalt.It bothered me that Nina quit as a doctor.
Det pinte mig, at Nina havde forladt sin lægegerning.And I think that's what bothered me, too.
Yes, I got rid of the stubborn stain that had bothered me.
Ja, 
