CAUTION SHOULD - oversættelse til Dansk

• forsigtighed bør
• skal der udvises forsigtighed

Eksempler på brug af Caution should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With caution should take a drop of face,
Med forsigtighed bør man tage en dråbe ansigt,

With caution should be used antibiotic"Zinnat" in the first months of pregnancy,
Med forsigtighed bør der anvendes antibiotika"Zinnat" i de første måneder af graviditeten, selv

Caution should be injected with any form of diabetes because the medication may adversely affect the level of blood sugar.
Forsigtighed bør injiceres med en hvilken som helst form for diabetes, fordi medicinen kan skade niveauet af blodsukker.

Caution should be the case if his pastime behind the machine does not contribute to its development.
Forsigtighed bør være tilfældet, hvis hans tidsfordriv bag maskinen ikke bidrager til dens udvikling.

Caution should be exercised during pregnancy(especially in the first
Forsigtighed bør udøves under graviditet(især i første og sidste trimester),

are representative of the classes of medicinal products where caution should be exercised.
er repræsentative for de grupper af lægemidler, hvor forsigtighed bør udøves.

Because the user could have more control now, caution should be taken when typing the password.
Fordi brugeren kunne have mere kontrol nu, forsigtighed bør tages, når du skriver adgangskoden.

However, caution should always be exercised;
Dog bør forsigtighed altid udøves;

Caution should be utilised in treating these patients
Der skal udvises forsigtighed ved behandling af disse patienter, og det anbefales,

Caution should be exercised when considering initiation of RoActemra treatment in patients with elevated ALT
Der skal udvises forsigtighed, hvis det overvejes at påbegynde behandling med RoActemra hos patienter med forhøjet ALAT eller ASAT dvs. hos patienter,

Respiratory insufficiency Caution should be observed when prescribing sedative medicinal products to patients with chronic respiratory insufficiency.
Respirationsinsufficiens Der skal udvises forsigtighed ved ordination af sedativ medicin til patienter med kronisk respirations- insufficiens.

Pharmacokinetic results suggest caution should be exercised when VIRAMUNE is administered to patients with moderate hepatic dysfunction Child-Pugh B.
Pharmakokinetiske resultater antyder, at man bør udvise forsigtighed med at ordinere VIRAMUNE til patienter med moderat nedsat leverfunktion Child- Pugh B.

Caution should therefore be taken in treatment of patients with hypotension and/ or patients with hypovolemia.
Især hos patienter med hypovolæmi, og der bør udvises forsigtighed ved behandling af patienter med hypotension og/ eller hypovolæmi.

Due caution should be employed in the administration of ProQuad to persons with individual
Der bør udvises forsigtighed ved administration af ProQuad i tilfælde af krampeanfald i den personlige

Caution should be taken if medicinal products associated with rhabdomyolysis(e. g. statins),
Der bør udvises forsigtighed, hvis lægemidler, der associeres med rhabdomyolyse(f. eks. statiner), administreres samtidig med trabectedin,

Caution should be taken if medicinal products associated with hepatotoxicity are administered concomitantly with trabectedin, since the risk of hepatotoxicity may be increased.
Der bør udvises forsigtighed, hvis lægemidler, der associeres med levertoksicitet, administreres samtidig med trabectedin, da risikoen for levertoksicitet kan være forøget.

Caution should be observed in such patients, especially in case of history of a severe cutaneous drug reaction.
Der bør udvises forsigtighed hos disse patienter, især i tilfælde af tidligere svær kutan lægemiddelreaktion.

Caution should be exercised when co-administering other agents that are known to have a deleterious effect on renal function.
Der bør udvises forsigtighed ved samtidig indgivelse af disse stoffer, som er kendt for at have en skadelig virkning på nyrefunktionen.

Caution should be exercised in patients at risk,
Der bør udvises forsigtighed ved behandling af patienter, der har denne risiko,

Caution should be advised and a closer clinical
Forsigtighed bør udvises og tæt opfølgning er nødvendig