CHAINED - oversættelse til Dansk

• lænket
• kædet
• chained
• lænkede
• kædede
• kæde
• kæder
• ligekædede
• iænkede
• fastlænket

Eksempler på brug af Chained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Annual growth rate in per cent, 2010-prices, chained values, 5 year moving average.
Årlig vækstrate i pct., 2010-priser, kædede værdier, rullende 5-års gennemsnit.

She was found with the windows locked and the door chained from the inside.
Med låste vinduer og en kæde på indersiden af døren.

You ain't chained to no wagon.
Du er ikke lænket til en vogn.

He chained me to the dock.
Han lænkede mig til kajen.

Chained up like a condemned man?
Lagt i kæder som en fordømt? Hvem er tiggeren,

Waste(kg) per output 2010-prices, chained values, DKK million.
Affald(kg) pr. produktion 2010-priser, kædede værdier, mio. kr.

I'm chained.
Jeg er lænket.

When he chained me he put a blanket down on the ground.
Han lænkede mig og lagde et tæppe på jorden.

Gross energy(gigajoule) per gross value added 2010-prices, chained values, DKK million.
Bruttoenergi(gigajoule) pr. bruttoværditilvækst 2010-priser, kædede værdier, mio. kr.

Lassie. She's chained, Grandfather.
Lassie. Hun er lænket, bedstefar.

You kept her chained like an animal.
Du lænkede hende fast som et dyr.

Annual growth rate in per cent, 2010-prices, chained values.
Årlig vækstrate i pct., 2010-priser, kædede værdier.

Daddy, I'm chained.
Far, jeg er lænket.

Like an animal. You kept her chained.
Du lænkede hende fast som et dyr.

Gross energy(gigajoule) per output 2010-prices, chained values, DKK million.
Bruttoenergi(gigajoule) pr. produktion 2010-priser, kædede værdier, mio. kr.

Something we're chained to.
Noget, vi er lænket til.

A chained hand is a threat to no one.
Lænkede hænder truer ingen.

Production 2000-prices, chained values.
Produktion 2000-priser, kædede værdier.

Like those chickens, they're confined and chained.
Som hønsene, er de også lukket inde… og lænket.

He chained me to the bed.
Han lænkede mig til sengen.