COHESION - oversættelse til Dansk

• samhørighed
• sammenhæng
• sammenhold
• sammenhængskraft
• kohæsion
• samhorighed
• kohærens
• cohesion
• samhørighedspolitikken
• samhørighedsfonden
• sammenhørighed

Eksempler på brug af Cohesion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Create cohesion in your messages across social media,
Skab sammenhæng i dine budskaber på tværs af sociale medier,

Chapter 2: Economic and Social Cohesion.
Kapitel 2: Økonomisk og social samhørighed.

full employment and social cohesion.
fuld beskæftigelse og socialt sammenhold.

Economie and social cohesion.
Økonomisk og social sammenhørighed.

Tack and cohesion are tailored to each application.
Hæftelse og kohæsion er skræddersyet til hver anvendelse.

Cohesion between cultural cooperation
Sammenhæng mellem kulturelt samarbejde

With our economy, our cohesion and our values intact.
Med vores økonomi, vores sammenhængskraft og vores værdier i behold.

Economic policies can also contribute in various ways to economic and social cohesion.
Desuden kan den økonomiske politik bidrage til social og økonomisk samhorighed på forskellige måder.

Culture, employment and social cohesion.
Kultur, beskæftigelse og social samhørighed.

We call it economic and social cohesion.
Vi kalder det økonomisk og socialt sammenhold.

Language plays a crucial role for the sense of national cohesion.
Sproget spiller en vigtig rolle for oplevelsen af national sammenhørighed.

Cohesion in the EU's policies
Kohærens i EU's politikker

Improved cohesion in your global organization.
Bedre sammenhæng i jeres globale organisation.

rotating galaxy because of this cohesion.
roterende akse på grund af denne sammenhængskraft.

The question is whether it refers to cohesion between Member States or between regions.
Spørgsmålet er. om det henviser til samhorighed mellem medlemsstaterne eller mellem regionerne.

Greatness. You lack harmony, cohesion.
I mangler harmoni, samhørighed, storhed.

adhesion and cohesion are in focus.
er adhæsion og kohæsion i fokus.

The urban environment- accommodation- social cohesion.
Miljøet i byer- boliger- socialt sammenhold.

Energy 4 Cohesion”: promoting renewable energy in less developed rural areas.
Energy 4 Cohesion: fremme vedvarende energi i mindre udviklede landdistrikter.

Cohesion in the EU's policies
Kohærens i EU's politikker