CONGRATULATE MR - oversættelse til Dansk

• lykønsker hr
• takker hr
• komplimenterer hr
• vil gerne takke hr
• vil gerne komplimentere hr
• gratulerer hr
• lykønske hr
• komplimentere hr
• takke hr
• gratulere hr

Eksempler på brug af Congratulate mr på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I congratulate Mr Varela for both of his balanced reports.
Jeg lykønsker hr. Varela for begge hans afbalancerede betænkninger.

I congratulate Mr Prout on his shrewd question.
Jeg kan komplimentere hr. Prout for hans kloge spørgsmål.

NL Firstly, I must congratulate Mr Schmidt on his report.
NL Fru formand! Først må jeg lykønske hr. Schmidt med hans betænkning.

I congratulate Mr Andersson on his report.
Jeg lykønsker hr. Andersson med hans betænkning.

Madam President, I, too, wish to thank and congratulate Mr Söderman.
Fru formand, også jeg vil gerne takke og lykønske hr. Söderman.

I congratulate Mr Luhan on his work on the report.
Jeg lykønsker hr. Luhan med udarbejdelsen af betænkningen.

Let me congratulate Mr Gauzès once again.
Jeg vil gerne endnu en gang lykønske hr. Gauzès.

Mr President, I congratulate Mr Kirilov and Mr Kazak on their work.
EN Hr. formand! Jeg lykønsker hr. Kirilov og hr. Kazak med deres arbejde.

PL Mr President, I congratulate Mr Savary on his treatment of the subject.
PL Hr. formand! Jeg lykønsker hr. Gilles Savary med hans behandling af emnet.

I congratulate Mr Belder on an excellent report.
Jeg lykønsker hr. Belder med en fremragende betænkning.

I congratulate Mr Adamou for his own-initiative report.
Jeg lykønsker hr. Adamou med hans initiativbetænkning.

I congratulate Mr Bösch.
Jeg lykønsker hr. Bösch.

PL Madam President, I congratulate Mr Mauro.
PL Fru formand! Jeg lykønsker hr. Mauro.

I support the final compromise and congratulate Mr Lamassoure.
Jeg støtter det endelige kompromis og lykønsker hr. Lamassoure.

Mr President, I congratulate Mr Peter on his report, which is of a very high quality.
Hr. formand, jeg vil gerne gratulere hr. Peter med hans udmærkede betænkning.

I congratulate Mr von Wogau on his report.
Jeg vil gerne lykønske hr. von Wogau med hans betænkning.

I congratulate Mr Dimitrakopoulos warmly on his report.
Samtidig vil jeg lykønske hr. Dimitrakopoulos med hans fortræffelige betænkning.

I congratulate Mr Byrne on his position.
Jeg vil komplimentere hr. Byrne for hans holdning.

I congratulate Mr van Hulten on his first speech here.
Jeg vil lykønske hr. van Hulten med hans første tale her.

I congratulate Mr Shaw.
Jeg lykønsker mr. Shaw.