CONVINCED - oversættelse til Dansk

• overbevist om
• sikker
• overtalte
• overbeviste
• overbevidste
• tror
• bildte
• overbeviste om
• overtalt
• overbevises om
• overbevidst
• bildt
• tro

Eksempler på brug af Convinced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I forged our parents' signatures… Convinced you it was real.
Jeg bildte dig ind, at vores forældre havde skrevet under.

I convinced Shelby you're innocent, by the way.
Forresten overbevidste jeg Shelby, at du er uskyldig.

I'm not convinced these memorials are a good idea.
Jeg er ikke overbevist om, de her mindestatuer er en god idé.

But I'm not convinced you can help me.
Men jeg er ikke sikker på, at De kan hjælpe mig.

Not everyone is convinced.
Ikke alle er overbeviste.

And they are convinced that such feelings are of truth.
Og de er overbeviste om, at sådanne følelser er sandheden.

The truth is I'm convinced that the killer is still here somewhere.
Sandheden er jeg tror stadigt, at morderen går rundt derude.

I convinced him to change.
Jeg overtalte ham til at ændre sig.

Wu's convinced he's from San Francisco.
Men Wu er overbevist om, han er fra San Francisco.

I am not so convinced that he is in.
Jeg er ikke så sikker på, at han er med på den.

You convinced the jury Forster was guilty.
Du overbevidste juryen at Forster var skyldig.

You convinced yourself that you came from another planet.
Du bildte dig selv ind, du kom fra en anden planet

Thank you.-You will need to be more than convinced.
Tak. I skal ikke blot være overbeviste.

How has he convinced you to do this?
Hvordan har han overtalt dig til at gøre dette?

Years ago, people were convinced that the laws of society came from the gods.
For 3.000 år siden var menneskene overbeviste om, at samfundets love kom fra guderne.

Sir, are you convinced that building this bridge is a good idea?
Tror de virkelig, det er en god ide, at bygge denne bro?

And then i convinced poor lilith nash to run away.
Dernæst overtalte jeg stakkels Lilith Nash til at stikke af.

Skjalg was convinced it was him.
Skjalg var overbevist om, at det var ham.

He's convinced it wasn't him.
Han er sikker på, det ikke var ham.

Patricia convinced me.
Patricia overbevidste mig.