Eksempler på brug af Demographic problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
After all, we are well aware that the European Union faces demographic problems such as a low birth rate
Vi er trods alt helt klar over, at EU står over for demografiske problemer såsom en lav fødselsrateCombining family and professional life should be our foremost priority in resolving Europe's demographic problems.
Det bør være vores vigtigste prioritet i forbindelse med løsningen af Europas demografiske problemer at kombinere familie- og arbejdsliv.Demographic problems should also be incorporated in the education
Demografiske problemer bør også inddrages i de kommende generationers uddannelseFaced by demographic problems, the EU must not allow itself to have a low percentage of educated young people,
I lyset af de demografiske problemer kan EU ikke tillade sig selv at have en lav andel af uddannede unge,do they show how to reconcile Europe's social achievements with demographic problems, with the poor performance of the health insurance system or the failing pension and benefits system.
hvordan vi skal forene Europas sociale velfærd med de demografiske problemer, med sundheds-, social- og pensionssystemernes dårlige resultater.vocational development of young people living in areas facing demographic problems.
erhvervsuddannelse og erhvervsmæssig udvikling for unge, der lever i landdistrikter med demografiske problemer.responsible parenthood are essential for overcoming demographic problems.
forældreansvar er nødvendig for at løse de demografiske problemer.even the highly biased EU should be aware that this is not the solution to the EU's demographic problems.
en imam) må selv et stærkt biased EU være klar over, at det ikke er løsningen på EUs demografiske problemer.it would also help to solve demographic problems and to reduce poverty.
vil også bidrage til løsning af de demografiske problemer og mindskelse it does face serious demographic problems.
i de andre lande står det alligevel over for alvorlige demografiske problemer.and in any case demographic problems and labour shortages will have to make us change our ideas about immigration.
i øvrigt bør de demografiske problemer og mangelen på arbejdskraft få os til at ændre vores opfattelse af begrebet immigration.I am referring to the demographic problem and specifically the ageing of the population.
Jeg tænker på det demografiske problem og særligt på befolkningens aldring.Europe is facing an unprecedented demographic problem.
Europa står over for et demografisk problem uden fortilfælde.we have no demographic problem.
har vi intet demografisk problem.The demographic problem is, at the moment, at the epicentre of our three basic policies,
Det demografiske problem er i øjeblikket et centralt aspekt i vores tre grundlæggende politikker,Russia is facing a serious demographic problem- it is losing around 700 000 people a year,
Rusland står over for et alvorligt demografisk problem- dets befolkningstal reduceres med omkring 700 000 om året på et område, der er dobbeltIn any case, the demographic problem affecting developing countries is a problem which calls for a very serious effort in terms of training and prevention.
Under alle omstændigheder er det demografiske problem i udviklingslandene et It addresses the demographic problem and solidarity between the generations in a very conservative manner.
The demographic problem is making the importance of lifelong learning as a product of solidarity between the generations even more topical than ever.
Det demografiske problem gør betydningen af livslang læring som et produkt af solidaritet mellem generationerne endnu mere relevant end nogensinde.Only in this way can the demographic problem be combated effectively,
Kun på denne måde kan det demografiske problem imødegås effektivt,
