Eksempler på brug af Desperate attempt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The ransomware owners released the CryptXXX 3.0 variant in a desperate attempt to save their business.
De ransomware ejere frigivet CryptXXX 3.0 variant i et desperat forsøg på at redde deres forretning.Authorities believe the attack is a last desperate attempt… to demand the release of RAF prisoners in Stammheim before the trial begins.
Det formodes, at angrebet er et sidste desperat forsøg på at få løsladt Stammheim-fangerne, inden retssagen begynder.Some desperate attempt to get people to notice me. Because everything I do is, like.
For alt, hvad jeg gør, er et desperat forsøg på at få folk til at se mig.Parallel to the one in which nine-year-old Ricky Neuman is believed trapped. where mining engineers continue their desperate attempt to sink a shaft… Meanwhile,
Hvor minefolk fortsætter deres desperate forsøg på at grave en skakt parallelt med den,Where mining engineers continue their desperate attempt to sink a shaft Meanwhile,
Hvor minefolk fortsætter deres desperate forsøg på at grave en skakt parallelt med den,In a desperate attempt to keep the ship from capsizing,
I et desperat forsøg for at holde skibet fra kæntring,It resembles a desperate attempt to square the circle, or teach a man-eating tiger to eat salads.
Det ligner et desperat forsà ̧g på at finde cirklens kvadratur eller lære en menneskeædende tiger at spise salat.Meanwhile, in Fresno, California where mining engineers continue their desperate attempt to sink a shaft parallel to the one in which nine-year-old Ricky Neuman is believed trapped.
Imens i Fresno, CaIifornien, hvor minefolk fortsætter deres desperate forsøg på at grave en skakt parallelt med den, som ni-årige Ricky Neuman formodes at være fanget i.Now that your desperate attempt at having a good time's flunked,
Jeres desperate forsøg på at more jer er sIået fejI.In a pitiful, desperate attempt many died on the 800-mile journey in fishing boats never intended for the open sea.
I et ynkeligt, desperat forsøg døde mange på den 800 sømil lange rejse i fiskerbåde, som aldrig havde været beregnet til åbent hav.Because everything I do is, like, some desperate attempt to get people to notice me.
Cecause alt, hvad jeg gør for at få folk til at lægge mærke til mig. er ligesom, nogle desperat forsøg.Cause everything I do is like, some-some desperate attempt to get people to notice me.
Cecause alt, hvad jeg gør for at få folk til at lægge mærke til mig. er ligesom, nogle desperat forsøg.In a desperate attempt to lay waste to Asgard's army. Malekith sacrificed his own people.
Ofrede Malekith hans hær, i et desperat forsøg på at betvinge Asgårds hær.A desperate attempt to destroy USIDent. Dion and Dream were going to stage their own demise.
Dion og Dream skulle iscenesætte deres egen bortgang i et desperat forsøg på at ødelægge USIDent.In a desperate attempt to resurrect his career. In 1968, he was running for president.
I 1968 stillede han op til præsident i et desperat forsøg på at genoplive sin karriere.Saudi Arabia, the desperate attempt of the monarchy to crush the mass movement in blood has failed.
er monarkiets desperate forsà ̧g på at drukne massebevægelsen i blod, slået fejl.High command assumes that the Russians will do a last, desperate attempt to stop the middle army group.
Overkommando antager, at russerne vil gøre et sidste desperat forsøg for at standse den midterste hærgruppe.EL Madam President, during recent years I have observed a desperate attempt by Europeans to sign an air transport agreement with the United States.
EL Fru formand! I de seneste år har jeg iagttaget et desperat forsøg fra europæernes side på at underskrive en lufttransportaftale med USA.you unplug your server in one last desperate attempt to save it, the attack will still be there waiting for you when you plug it back in.
du trækker din server i et sidste desperat forsøg på at redde det, at angrebet vil stadig være der venter When Napoleon started from Elba it was obvious to everybody that this last desperate attempt to return- the famous“100 days”- was simultaneous with the appearance of a new comet in the sky.
Åbenlyst for alle var det også, at Napoleons sidste, desperate genkomstforsøg, de såkaldte”100 dage”, faldt nøjagtig sammen med, at en ny komet viste sig på himlen, da han startede fra Elba.
