DIFFERENTIATING - oversættelse til Dansk

• differentiere
• differentiering
• skelnen
• differentierende
• differentierede

Eksempler på brug af Differentiating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's about creating capability within those teams that can deliver differentiating outcomes, putting functions together,” Giles added.
Det handler om evne til at skabe inden for de hold, der kan levere differentiere resultaterne, at sætte funktioner sammen,” Giles tilføjet.

as a mitosis-stimulating factor and differentiating hormone, the formation of erythrocytes from precursors of the stem cell compartment.
der som mitosestimulerende faktor og differentierende hormon stimulerer dannelsen af erytrocytter ved at stimulere forstadier i knoglemarven.

Improvements in user interface for differentiating multiple versions of an app installed on the system.
Forbedringer i brugergrænsefladen til differentiering af flere versioner af en app, der er installeret på systemet.

the patron therefore made a highly individualistic statement, differentiating him-or herself and his or her bodily complaint from the other eaters
protektor derfor lavet en meget individualistisk redegørelse, differentiere sig-selv og hans eller hendes kropslige klage fra de andre spisere

Fuze Meeting's differentiating features include capabilities like Fetch(have the conference call you),
Fuze mødets differentierede træk omfatter funktioner som Fetch(har konferencen ringer til dig),

Lanthanum thus has a 5d differentiating electron and this establishes it"in group 3 as the first member of the d-block for period 6.
Lanthanum har dermed en 5d differentierende elektron, og dette placerer det i gruppe 3, som det første element i d-blokken for periode 6.

Third, there is the issue of the implementation of a refund system, as a practical tool for differentiating duties for commercial
For det tredje er der spørgsmålet om gennemførelsen af et refusionssystem som praktisk værktøj til differentiering af afgifter på dieselolie,

The Council is therefore of the opinion that ICCAT tried to follow this scientific advice while differentiating the elements of the recovery plan in order to attenuate its socioeconomic consequences.
Rådet mener derfor, at ICCAT har forsøgt at følge dette videnskabelige råd og samtidig differentiere elementerne i genopretningsplanen med henblik på at afbøde dens samfundsøkonomiske konsekvenser.

With increasing differentiating ability of the tasks on the Russian language is the maximum unit of graduates in well-and poorly prepared.
Med den stigende differentierende evne til opgaverne på det russiske sprog er den maksimale enhed af kandidater godt og dårligt forberedt.

was inevitable in the Universal Father's absolute freewill act of differentiating universe realities into deified
uundgåeligt i den Universelle Faders absolutte frie vilje handling af differentierede univers virkeligheder i guddommeliggjorte

based on the principle of differentiating between candidate states.
i overensstemmelse med princippet om differentiering mellem ansøgerlandene.

That is why scholars describe the knowledge of the meanings lafazh syar'iyyah(by religion) and differentiating with lughawi meaning according to the Arabic language.
Derfor er forskere beskrive viden om de betydninger lafazh syar'iyyah(af religion) og differentiere med lughawi betydning i henhold til det arabiske sprog.

Windows 10 Pro for Workstations has only a handful of differentiating factors when compared to Windows 10 Pro.
Windows 10 Pro til Arbejdsstationer har kun en håndfuld af differentierende faktorer i forhold til Windows 10 Pro.

The Commissioner is right to say that each Member State has quite different criteria for differentiating between charges and measuring the amount of perceived noise.
Kommissæren har ret, når hun siger, at vi har helt forskellige kriterier fra medlemsstat til medlemsstat til differentiering af afgifterne og til kvantificering af støjbelastningerne.

adding even more differentiating factors to the loadlink range was a rewarding but painstaking process.
at passe op med industriens bøjler og tilføje endnu flere differentierende faktorer til loadlinkområdet.

The dim sum dishes had little to no differentiating flavours and every thing was swimming in grease….
De dim sum retter havde meget lidt at ingen differentierende varianter og hver ting svømning i fedt….

internal work was a clear description of how DLG ideally wanted to be perceived in relation to be perceived as value adding and differentiating.
interne arbejde var en klar beskrivelse af hvordan DLG ideelt set ville opleves i forhold til at blive opfattet som værdiskabende og differentieret.

The Commission is however open to regulating this type of fishing gear by differentiating between purse seine fisheries for small pelagic species,
Kommissionen er dog positiv over for at regulere denne type af fiskeredskaber ved at skelne mellem fiskeri med snurpenot efter små pelagiske arter,

Another indication of raised consciousness is differentiating between curiosity about mundane issues
En anden indikation på forøget bevidsthed er at differentiere mellem nysgerrighed om verdslige emner

The ECB sees no justifiable reason for differentiating between the use of the euro symbol
ECB ser ingen grund til at skelne mellem anvendelse af eurosymbolet