DIFFICULT TO DETECT - oversættelse til Dansk

• svært at opdage
• vanskeligt at opdage
• vanskeligt at detektere
• svær at påvise
• vanskelige at påvise
• vanskeligt at afsløre
• svære at opdage
• sværere at opdage
• vanskelige at opdage
• svær at opdage

Eksempler på brug af Difficult to detect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

because in the early stages produce fewer disease signs is quite difficult to detect.
i de tidlige stadier, da sygdommen giver for få tegn er det svært at opdage.

It is difficult to detect Fake AVG Antivirus 2011's infiltration as it enters the system on the sly through seditious Trojans.
Det er vanskeligt at opdage den falske AVG Antivirus 2011's infiltration, da det kommer ind i systemet i smug gennem trojanske heste.

However, in obese dogs it is difficult to detect an enlarged liver on physical examination.
Dog, hos fede hunde er det vanskeligt at detektere en forstørret lever på fysisk undersøgelse.

Zinc deficiency is difficult to detect in a laboratory since most of the body's zinc is found in the cells.
Zinkmangel er svær at påvise i laboratoriet, da det meste zink findes inde i cellerne.

the process is not only difficult to detect, but difficult to treat.
er processen ikke kun svært at opdage, men vanskelige at behandle.

The application just changes the photo labels making it difficult to detect the photos by the operating system used in the device.
Ansøgningen bare ændrer foto etiketter gør det vanskeligt at opdage de billeder af operativsystemet er anvendt i udstyret.

This sequence of events will in-turn make detection much more difficult to detect by the operating system.
Denne sekvens af begivenheder vil i-sving gør detektion meget mere vanskeligt at detektere af operativsystemet.

Note that even large aneurysms can be very difficult to detect on physical examination in overweight people.
Bemærk, at selv store aneurismer kan være meget svært at opdage på fysisk undersøgelse hos overvægtige mennesker.

which are becoming increasingly difficult to detect.
som bliver mere og mere vanskelige at påvise.

their names each time, it is difficult to detect them other than by fingerprinting.
er det vanskeligt at afsløre dem på anden måde end ved hjælp af fingeraftryk.

Poweliks Trojan is quite difficult to detect because it is not stored on the compromised machine as a file.
Poweliks Trojan er ganske vanskeligt at opdage, fordi det ikke er lagret på den kompromitterede maskine som en fil.

so it is very difficult to detect.
det er meget svært at opdage.

It can be difficult to detect these forms of insecticides in the cat's tissues or fluids.
Det kan være vanskeligt at opdage disse former for insekticider i kattens væv eller væsker.

As a result of rapid swelling of soft tissues, it is quite difficult to detect the exact place of fracture.
Som et resultat af hurtig hævelse af blødt væv er det ret svært at opdage det eksakte sted for brud.

making them difficult to detect.
hvilket gør dem svære at opdage.

It might be rather difficult to detect and delete unreliable programs one by one,
Det kan være temmelig vanskeligt at opdage og slette upålidelige programmer én efter én, så vi anbefaler,

Chlamydia(Chlamydia) because in the early stages produce fewer disease signs is quite difficult to detect.
Klamydia(Chlamydia) i de tidlige stadier, da sygdommen giver for få tegn er det svært at opdage.

it may be more difficult to detect.
det kan være sværere at opdage.

which is difficult to detect with familiar security solutions.
som er svære at opdage med velkendte sikkerhedsløsninger.

meaning it is very difficult to detect it.
det er meget vanskeligt at opdage det.