DIFFICULT TO DETECT in Finnish translation

• vaikea havaita
• vaikea tunnistaa
• vaikea löytää
• vaikeaa havaita

Examples of using Difficult to detect in English and their translations into Finnish

Note that even large aneurysms can be very difficult to detect on physical examination in overweight people.
Huomaa, että suuretkin aneurysmat voivat olla erittäin vaikea havaita koskevan lääkärintarkastuksen ylipainoisia ihmisiä.

are more difficult to detect and assess because the hazardous effects are not immediately evident22.
on vaikeampi havaita ja arvioida, koska vaaralliset vaikutukset eivät ilmene välittömästi.22.

although the length of the waves made them difficult to detect until the advent of satellite altimetry.
näiden aaltojen suuret aallonpituudet tekivät ne vaikeiksi havaita ennen kuin satelliittialtimetria tuli käyttöön.

Failure to improve coordination will make it much more difficult to detect, analyse and assess priority cases, and to achieve systematic success in eliminating barriers.
Jos koordinointia ei pystytä parantamaan, on yhä vaikeampaa havaita, tarkastella ja arvioida painopistetapauksia ja onnistua johdonmukaisesti poistamaan esteitä.

which makes it difficult to detect such a move.
minkä vuoksi tämä kehitys on vaikea havaita.

This is particularly so with deodorised hazelnut oils, difficult to detect even when present in fairly high proportion in the mixture.
Tilanne on tällainen varsinkin silloin, kun seos sisältää hajuttomia hasselpähkinäöljyjä, joita on vaikea havaita, vaikka niiden osuus seoksesta olisi melko suuri.

which make it very difficult to detect on the battlefield.
mikä tekee siitä taistelukentällä hyvin vaikeasti havaittavan.

traditionally difficult to detect for security engineers, who access information only within their own networks.
joita tietoturvatiimin on perinteisesti vaikea havaita, koska sillä on pääsy vain oman verkkonsa tietoihin.

dog fur is difficult to detect.
kyseisten eläinten turkis on vaikea tunnistaa.

It is important to keep in mind that it is usually more difficult to detect the parasites themselves who are not expecting their appearance than to notice the symptoms of lice on the head
On tärkeää pitää mielessä, että yleensä on vaikeampi havaita itse loisia, jotka eivät odota niiden ulkonäköä kuin havaitsemaan lice-oireita päähän

it is much more difficult to detect the influence of drugs.
huumeiden vaikutusta on paljon vaikeampaa havaita.

The problem is, they can often be difficult to detect.
Ongelma on, että niiden havaitseminen voi usein olla vaikeaa.

Actually, weak force isn't so weak nor difficult to detect.
Todellisuudessa heikko voima ei olekaan heikko tai vaikea havaita.

it is very difficult to detect a significant pattern.
selkeitä kaavoja on hankala erottaa.

In fact, any subsidies granted by foreign governments to carriers they themselves control would be extremely difficult to detect.
Muiden maiden hallitusten määräysvallassaan oleville lentoyhtiöille myöntämiä tukia on hyvin vaikea havaita.

Loopholes in legislation and the mobile character of transport activities may make it difficult to detect illegal schemes.
Lainsäädännön porsaanreikien ja maantieliikenteen toimintojen liikkuvuuden vuoksi tällaisten laittomien järjestelyjen havaitseminen voi olla vaikeaa.

cross-commodity and cross-market misconducts are difficult to detect.
markkinoiden rajat ylittäviä väärinkäytöksiä on vaikea havaita.

Guess that's a car salesman's poison of choice, huh? And it's also really difficult to detect in an autopsy.
Se on automyyjän myrkky- ja sitä on vaikea havaita ruumiinavauksessa.

Because of that, image scanning such as MRI can be insensitive to the early degeneration and it is difficult to detect early-stage bvFTD.
Sen takia kuvantaminen, kuten MRI, voi olla tehoton rappeuman alkuvaiheessa ja on vaikea havaita varhaisessa vaiheessa oleva bvFTD.

If black dwarfs were to exist, they would be extremely difficult to detect, because, by definition, they would emit very little radiation.
Jos mustia kääpiöitä olisi jo olemassa, niitä olisi todella vaikea havaita, sillä ne lähettäväisivät erittäin vähän säteilyä.