DIFFICULT TO DETECT in Norwegian translation

• vanskelig å oppdage
• vanskelig å påvise
• vanskelige å oppdage
• vanskeligere å oppdage

Examples of using Difficult to detect in English and their translations into Norwegian

When it is difficult to detect the heat source.
Når det er vanskelig å detektere varmekilde.

It made it difficult to detect her pulse at the scene.
Det gjorde det vrient å finne pulsen henne på åstedet.

Weak force isn't so weak nor difficult to detect.
Sannheten er at den svake kraften ikke er så svak eller så vanskelig å identifisere.

state objectives is increasingly difficult to detect.
statsformål er stadig vanskeligere å detektere.

deep-sea volcanoes are difficult to detect at great distances using hydrophones.
er djuphavsvulkanar vanskelege å oppdage ved hjelp av hydrofonar.

Young women who have experienced violence may be difficult to detect.
Unge jenter med voldserfaringer kan være vanskelige å fange opp.

because they are very difficult to detect.
de er svært vanskelig å oppdage.

This rogue in particular is very sly and difficult to detect due to its design,
Dette falske programmet er spesielt utspekulert og vanskelig å påvise grunnet designen,

it is not so difficult to detect.
det er ikke så vanskelig å oppdage.

It is difficult to detect Fake AVG Antivirus 2011's infiltration as it enters the system on the sly through seditious Trojans.
Det er vanskelig å påvise infiltreringen fra det falske AVG Antivirus 2011, da det kommer seg inn på systemet i skjul via trojanere.

WeCloud Site Security advises you of critical incidents that would otherwise be difficult to detect from within your internal network.
WeCloud SiteSecurity identifiserer systemforstyrrelser som kan være vanskelige å oppdage fra innsiden av virksomhetens nettverk.

It can be difficult to detect and remove Mac Defender before it starts its attack on the system.
Det kan være vanskelig å påvise og fjerne Mac Defender før det starter angrepet sitt på systemet.

They are often difficult to detect and forecast, since they usually occur in polar seas where observations are far between.
De er ofte vanskelige å oppdage og varsle, siden de som regel oppstår i polare havområder der det er langt mellom observasjonene.

This is a difficult card sleight and even more difficult to detect if it is done properly.
Dette trikset er en vanskelig og enda vanskeligere å oppdage kortet, hvis det gjøres riktig.

Small air caps can be difficult to detect, and it is easy to overlook a small pneumothorax,
Små luftkapper kan være vanskelige å oppdage, og det er fort gjort å overse en liten pneumothorax,

But then I discovered that all the problems had only become more subtle and more difficult to detect.
Men så oppdaget jeg at alle problemene bare hadde blitt mer raffinerte og vanskeligere å oppdage.

Common signs of kidney failure in cats may be difficult to detect because of their similarities to other disorders like diabetes and hyperthyroidism.
Vanlige tegn på nyresvikt hos katter kan være vanskelige å oppdage, ettersom de ligner på andre sykdommer som diabetes og overaktiv skjoldbruskkjertel(hypertyreose).

Because of the strong sunlight, small fires were difficult to detect until they have taken hold.
På grunn av det sterke solskinnet var små flammer vanskelige å oppdage innen de hadde fått bitt seg godt fast.

Adults may also develop cataracts that are difficult to detect because they cause no symptoms.
Voksne kan også utvikle grå stær som er vanskelige å oppdage fordi de ikke forårsaker symptomer.

It's very difficult to detect inclusions under 10 x magnifications even by a trained gemologist.
Disse diamantene har inneslutninger som er veldig vanskelige å oppdage under 10x forstørrelse.