DIFFICULT TO DETECT in Italian translation

• difficile da rilevare
• difficile da individuare
• difficili da individuare
• difficili da scoprire
• di difficile individuazione
• difficile da identificare
• difficilmente rilevabile
• difficile riconoscere
• difficili da rilevare
• difficile da scoprire

Examples of using Difficult to detect in English and their translations into Italian

it is not difficult to detect and delete adware;
non è difficile rilevare e cancellare adware;

However, it makes it increasingly more difficult to detect fraud.
Tuttavia, questo rende sempre più difficile individuare le frodi.

sometimes it is difficult to detect the presence.
a volte è difficile rilevarne la presenza.

and is difficult to detect by conductivity measurement.
ed è difficile individuarli attraverso la misura di conducibilità.

it's sometimes difficult to detect a phishing attack.
è difficile individuare un attacco di phishing.

These barriers to trade are complicated and difficult to detect.
Tali ostacoli agli scambi sono caratterizzati dalla loro complessità e dalla difficoltà di individuarli.

Once on the ground, the moths are much more difficult to detect.
Però quando stanno sul terreno è molto più difficile riconoscerle.

Also the bigheads are very difficult to detect like the snakes.
Così come i serpenti, anche le teste grandi sono difficili da percepire.

much more difficult to detect,” than hiding data within other files, Hosmer says.
molto più difficile da rilevare,” oltre a nascondere i dati all'interno di altri file, Hosmer dice.

which could prove difficult to detect because a similar problem could occur as result of‘normal' network behaviour.
che potrebbero rivelarsi difficili da individuare perché un problema simile potrebbe verificarsi come conseguenza di'normale' il comportamento della rete.

It might be rather difficult to detect and delete unreliable programs one by one,
Potrebbe essere piuttosto difficile da rilevare e cancellare i programmi inaffidabile, uno per uno, quindi vi suggeriamo

These bacteria are difficult to detect and can easily spread from one culture to another once within a laboratory.
Questi batteri sono difficili da individuare e possono spargersi facilmente una volta da una cultura ad un altro all'interno di un laboratorio.

Celiac disease is often difficult to detect because the symptoms can be quite variable,
La malattia celiaca è spesso difficile da rilevare perché i sintomi possono essere molto variabile,

82 which are often difficult to detect.
che sono spesso difficili da scoprire.

These aids are difficult to detect when they are given to public undertakings
Questi aiuti sono di difficile individuazione quando vengono erogati ad imprese pubbliche

These'carrier' animals are more difficult to detect either on the farm
Questi animali"portatori" sono più difficili da individuare sia all'allevamento che al macello,

Signs and symptoms==The mildest form of hepatic encephalopathy is difficult to detect clinically, but may be demonstrated on neuropsychological testing.
Segni e sintomi==La forma più lieve di encefalopatia epatica è difficile da rilevare clinicamente, ma può essere dimostrata in test neuropsicologici.

making them even more difficult to detect.
questo le rende ancora piu' difficili da scoprire.

For example, subsidies are difficult to detect in the state-owned sector,
I sussidi, ad esempio, sono difficili da individuare nel settore pubblico,

Widespread around the world the"Choking Game" practice is difficult to detect because it is not of a violent
Praticato nel mondo intero, il“gioco del foulard” è difficile da identificare perché non trattasi di un comportamento violento