DISPOSING - oversættelse til Dansk

• bortskaffelse
• afsætning
• at afsætte
• at smide
• afhændelse
• kasseres
• af
• at skille sig
• kassering

Eksempler på brug af Disposing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sturdy bags, ideal for disposing of biologically hazardous waste that must first be autoclaved.
Robuste poser, som er ideel til deponering af biologisk affald, som skal autoklaveres først.

I am disposing as best as I can!
Jeg bortskaffer sgu, så godt jeg kan!

A warrior disposing of his sword can only be interpreted in one way.
En kriger der skaffer sig af med sit sværd kan kun fortolkes på én måde.

Isn't that the customary way of disposing of military trash?
Er det ikke sådan, man skaffer sig af med militært affald?

Disposing of the box, which is at long last safely hidden.
Fjernelse af kassen, som omsider er sikkert skjult.

It provides the possibility to do something profitable with the manure before disposing it.
Dette giver mulighed for at gøre noget rentabelt med gødningen før den bortskaffes.

Concealing, tampering with or disposing of evidence relating to an investigation;
At skjule, foretage ændringer af eller bortskaffe bevismateriale i forbindelse med en undersøgelse.

But I was horrified by the notion of disposing of such a delightful woman.
Men jeg var forfærdet ved tanken om at ombringe så skøn en kvinde.

The unsub sets the watches to the exact same time just before disposing of the bodies.
Så han stiller urene til samme tid, inden han smider ligene.

Acid is a very tidy Way of disposing Of something.
Syre er en meget renlig måde at skaffe noget af vejen på.

Known for eating parts of his victims before disposing of the bodies.
Han spiser dele af sine ofre, før han skiller sig af med ligene.

He desired to direct the matter of disposing of Jesus;
Han ønskede at kontrollere dette spørgsmål om at slippe af med Jesus;

Expert tip: Disposing of ash is extra easy with the Weber One-Touch system.
Eksperttip: Med Webers One-Touch System er det ekstra nemt at bortskaffe asken.

Before donating or selling off/disposing your PC.
Før donere eller sælge ud/ bortskaffer din pc.

The main problem arises while disposing or selling the HDD to others.
Det største problem opstår, mens bortskaffer eller sælge HDD til andre.

The main problem occurs while disposing or selling the disk drive to others.
Det største problem opstår, mens bortskaffer eller sælge diskdrev til andre.

He's more careful in disposing of her.
Han er mere grundig med at skjule hende.

Is filled with ways of disposing supernatural creatures.
Her er masser, som kan udrydde overnaturlige væsner.

Commission decision on financing a scheme for disposing of car wrecks.
Kommissionens beslutning om finansiering af en ordning til fjernelse af bilvrag.

McAfee's Report Apart from detecting and disposing malicious attacks,
McAfees rapport Bortset fra at opdage og bortskaffelse ondsindede angreb,