DISPOSING in German translation

• Entsorgung
• entsorgen
• verfügen
• Veräußerung
• zu veräußern
• entledigen
• verfügt
• entsorgst
• Disposing

Examples of using Disposing in English and their translations into German

Before disposing of your old appliance.
Bevor Sie Ihr Altgerät entsorgen.

Disposing of wastewater at Industriepark Höchst.
Leistungen für die Entsorgung von Abwässern im Industriepark Höchst.

Please remove the battery before disposing of the device/.
Entnehmen Sie die Batterie, bevor Sie das Gerät entsorgen.

Filtering, storing and disposing of oil/fat.
Öl/Fett filtern, aufbewahren und entsorgen.

Confirm all parts before disposing of carton.
Bestätigen Sie alle Teile vor der Entsorgung von Karton.

Please remove the battery before disposing of the device/ unit.
Entnehmen Sie den Akku, bevor Sie das Gerät entsorgen.

Removing the Ni-MH battery before disposing of the product.
Entfernen des Nickelmetallhydrid-Akkus(NiMH) vor der Entsorgung des Produkts.

Information for disposing of the rechargeable batteries.
Hinweise für die Entsorgung der Akkus.

Batteries must be removed before disposing of the device.
Die Akkus müssen herausgenommen werden, bevor Sie das Gerät entsorgen.

replacing or disposing is not required.
Ersetzen oder Entsorgung ist nicht notwendig.

Separate instead of burning- maintain instead of disposing.
Trennen statt verbrennen- Pflegen statt entsorgen.

What needs to be taken into account when disposing of tanning lamps?
Was ist bei der Entsorgung von UV-Lampen zu berücksichtigen?

Disposing bedbugs includes a large number of methods.
Die Beseitigung von Bettwanzen umfasst eine Vielzahl von Methoden.

Disposing of rejects adds more cost.
Das Entledigen von Ausschüssen addiert mehr Kosten.

Disposing of used syringes.
Beseitigung von gebrauchten Spritzen.

In a lively economy, acquiring and disposing of companies is the order of the day.
In einer lebendigen Wirtschaft sind Erwerb und Veräußerung von Unternehmen oder Unternehmensteilen an der Tagesordnung.

Disposing of products correctly.
Ordnungsgemäße Entsorgung von Produkten.

Disposing of used syringes.
Entsorgung der verwendeten Spritzen.

Disposing of used syringes.
Entsorgung gebrauchter Spritzen.

Disposing of pens and needles.
Entsorgen der Pens und der Nadeln.