Examples of using Disposing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For children's safety, cut the power cable and break the locking mechanism of the loading door so that it will be nonfunctional before disposing of the product.
Pro bezpečnost dětí před likvidací produktu přestříhněte přívodní kabel a ulomte zamykací mechanismus dvířek pračky tak, aby nebyl funkční.Disposing of this type of waste in an unapproved manner may render you liable to fine or other penalty according to the law.
Observe the following notes for disposing of defective system components or the system after its service life.
you can protect the environment by removing and recycling the battery before disposing the headset.
můžete přispět k ochraně životního prostředí, když před likvidací sluchátek vyjmete akumulátor a necháte jej recyklovat.To protect the environment, make sure to perform the following pump down operation when relocating or disposing of the unit.
Na ochranu životního prostředí zajistěte při přemisťování nebo likvidaci jednotky vždy provedení uvedeného odčerpání.Are the ones who are especially good at disposing of bodies. Often, the serial killers who avoid detection and capture.
Vrazi, kteří unikají před odhalením, dopadením, jsou obvykle zvláště dobří v likvidaci těl.It's not as bad as murdering someone and disposing of their body, but, yeah, it's pretty bad.
Jako zavraždit někoho a zbavit se jeho těla, ale jo, je to špatné. Ovšem, není to tak zlé.Hapgood succeeded in disposing of the clock, if indeed he had it,
immediately disposing of the strip in his jacket pocket, which will be lined with an absorbing agent that denatures the poison.
a okamžitě zlikviduje náplast v jeho kapse která bude naplněná absorbčním činidlem které denaturuje jed.But disposing of dead people is a public service,
Odklízet mrtvé je služba veøejnosti,We will canvass contractors and check with schools that issue special certificates in disposing biohazardous waste.
Na likvidaci biologicky nebezpečného odpadu. Who hire out for crime scene cleaning We will canvass contractors in disposing biohazardous waste.
Na likvidaci biologicky nebezpečného odpadu. And seeks your guidance in disposing of it My client has come to regard it as unclean in a manner befitting your religion.
His detailing your complicitous participation in the aftermath of his crimes-- disposing of the bodies and so forth?
check with schools that issue special certificates in disposing biohazardous waste.(grunts) Is there something wrong with that plan?
zkotrolovat ve školách, které vydávají speciální certifikáty na likvidaci biologicky nebezpečného odpadu?Madam President, the recent events in Japan certainly reminded us of the potential problems associated with harnessing nuclear energy and disposing of spent fuel.
Paní předsedající, nedávné události v Japonsku nám zajisté připomněly možné problémy související s využíváním jaderné energie a nakládáním s vyhořelým palivem.They never find them but everybody knows the vampires are killing them and then disposing of the bodies.
Nikdo je pak už nenašel. Ale ví Attachment is a process by which a creditor can apply to a court to freeze a bank account in order to prevent someone disposing of claimed monies.
Zablokování je proces, prostřednictvím kterého může věřitel požádat soud, aby zmrazil bankovní účet s cílem zabránit, aby někdo disponoval s nárokovanými finančními prostředky.let the ashes cool for at least 48 hours before disposing of them.
Disposing according to local laws
Likvidace v souladu s místními zákony
