DISPOSING in Slovak translation

• likvidáciu
• disponovať
• zneškodnení
• zneškodnenie
• disponujúce
• zneškodnenia
• nakladať
• likvidovať
• likvidáciou
• likvidácii
• likvidácie
• disponuje

Examples of using Disposing in English and their translations into Slovak

Even many companies disposing by quality and expensive equipment, are producing modifications
Aj mnohé firmy disponujúce kvalitným a drahým vybavením produkujú úpravy,

does not require buying and disposing of expensive consumables such as inks,
odolný voči opotrebeniu a nevyžaduje nákup a likvidáciu drahých spotrebných materiálov,

Whether you are vacuum cleaning, disposing of waste or descaling appliances- Swirl® offers a unique plus in quality, performance and practical cleanliness.
Či už sa jedná o vysávanie alebo likvidáciu odpadu- Swirl® vám ponúka vždy jedinečnú kvalitu, výkon a praktickosť.

The imposition on individuals of the cost of disposing of waste which they have not caused would be incompatible with the polluterpays principle.
Bolo by v rozpore so zásadou znečisťovateľ platí, ak by náklady zneškodnenia odpadu boli uložené jednotlivcom, ktorí ich nespôsobili.

with good references disposing company, which we chose on the basis of a thorough search.
s dobrými referenciami disponujúce firmy, ktorých sme vybrali na základe dôsledného hľadania.

If get my car back any different than I gave it Monster Joe's gonna be disposing of two bodies.
Ak auto nevrátiš v poriadku, tak Joe bude likvidovať dve telá.

adding or disposing is effective at the moment of delivery to the Vendor.
doplnenie alebo likvidáciu je účinná od okamihu doručenia usporiadateľovi.

phasing out zombie firms, and disposing of assets after capacity cut.
postupne zrušiť zombie firmy a likvidovať aktíva po znížení kapacity.

make wonderful pictures together, disposing many hours of enthusiastic game.
nádherné fotografie spoločne, likvidáciu mnoho hodín nadšené hry.

Disposing of the waste from these products pollutes the atmosphere(in the case of incineration)
Likvidáciou odpadu z týchto výrobkov sa znečisťuje atmosféra(v prípade spaľovania)

using and disposing a product.
používanie a likvidáciu výrobku.

Organizers created a situation truly disposing to, once again experience as pleasant
Organizátori vytvorili situácia skutočne likvidácii k znovu zažiť, ako príjemné

killing and properly disposing of the bodies if the disease is discovered.
ich zabitím a riadnou likvidáciou tiel v prípade potvrdenia ochorenia.

accused MSF of illegally disposing 24 metric tons of medical
obvinili MSF z nelegálnej likvidácie 24 ton zdravotníckeho a kontaminovaného odpadu,

automatic methods for disposing of the reroute virus
automatické metódy pre likvidácii presmerovanie vírus

if you cooperate with professional agency disposing of a sufficient number of talented candidates,
spolupracujete s profesionálnou agentúrov, ktorá disponuje dostatočným množstvom talentovaných kandidátov,

These methods for disposing waste have very adverse impacts on the environment leading to long-lasting damage.
Tieto metódy likvidácie odpadov sú veľmi nešetrné k životnému prostrediu, v ktorom vytvárajú dlhodobé škody.

automatic methods for disposing of the reroute virus
automatické metódy pre likvidácii presmerovanie vírus

the seizure of the ship and accused MSF of illegally disposing 24 metric tons of medical
obvinili humanitárnu organizáciu Lekári bez hraníc z nelegálnej likvidácie 24 ton zdravotníckeho a kontaminovaného odpadu,

To the positive moments of its use can be attributed the possibility of disposing only when it is necessary.
K pozitívnym momentom jeho použitia možno pripísať možnosť likvidácie len vtedy, keď je to potrebné.