ECONOMIC PROBLEM - oversættelse til Dansk

• økonomisk problem
• økonomiske problem
• økonomiske problemer

Eksempler på brug af Economic problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr Vgenopoulos(S).-(GR) Madam President, unemployment is a human, social and economic problem, and this three-dimensional aspect applies particularly to longterm unemployment.
Vgenopoulos(S).-(GR) Fru formand, arbejdsløsheden er et menneskeligt, et socialt og et økonomisk problem.

cannot be accepted but, like Parliament, the Commission is aware of the underlying economic problem.
Kommissionen er i lighed med Parlamentet opmærksom på det økonomiske problem, der ligger til grund.

illegality is an economic problem but it also affects our citizens' health,
ulovligheder er et økonomisk problem, men det berører også vores borgeres sundhed,

It is a serious social and economic problem which everyone, including this Parliament
Det er et alvorligt socialt og økonomisk problem, som alle, herunder Parlamentet

When Dore's cost cutting did not solve Seattle's economic problem it gained him no friends,
Når Doré's nedskæring af omkostningerne ikke løst seattle's økonomiske problem det fik han ikke venner,

microorganisms has always been a central ecological and economic problem is, DBU explains expert Dr. Max Hempel.
mikroorganismer har altid været et centralt økologisk og økonomisk problem er, DBU forklarer ekspert Dr. Max Hempel.

The most serious political, social and economic problem confronting the Union at the present time continues to be the urgent need to find job opportunities for the 18 million people without work in Europe today.
Det alvorligste politiske, sociale og økonomiske problem, som Unionen på nuværende tidspunkt står over for, er fortsat det påtrængende behov for at finde beskæftigelsesmuligheder for de 18 mio arbejdsløse i Europa i dag.

That was where the line was taken to adopt the new economy which is supposed to find a modern solution to Europe's economic problem and bring back full employment on the new basis of more advanced technology,
Der planlagde man linjen for en godkendelse af den nye økonomi, som på en moderne måde skulle løse Europas økonomiske problemer og igen give os fuld beskæftigelse på et nyt grundlag med mere avanceret teknologi,

it must admit that the social and economic problem in Algeria which was imposed by the World Bank is also Europe's problem
Algeriets sociale og økonomiske problem, der er skabt af Verdensbanken, også er et europæisk problem, og at Europa bør få

Friedrich von Hayek The economic problem of society is not merely a problem of how to allocate"given" resources--if"given" is taken to mean given to a single mind which deliberately solves the problem set by these"data.
Det Økonomiske problem i samfundet er ikke blot et problem, hvorledes at tildele"tildelt" ressourcer--hvis"tildelt" er truffet for at betyde givet til en enkelt, som bevidst løser problemet, som disse"data.

Unemployment, the supposedly number one economic problem, which I fear we are making zero effort to address,
Arbejdsløsheden, som angiveligt er det største økonomiske problem, og som vi- er jeg meget bange for- gør absolut intet for at imødegå,

At a time when unemployment remains the most serious economic problem in the European Community at this millennium end,
Eftersom arbejdsløsheden her i slutningen af dette årtusinde er det alvorligste økonomiske problem i Det Europæiske Fællesskab, skal Unionen gøre

If we can agree that the economic problem of society is mainly one of rapid adaptation to changes in the particular circumstances of time
Hvis vi kan acceptere, at de økonomiske problemer i samfundet er især i hurtig tilpasning til ændringer i de særlige omstændigheder i tid

the social problem that Mr Ghergo has mentioned and the economic problem as well, for while 23% of the farmers of this Community
som hr. Ghergo har nævnt, og også det økonomiske problem, for mens 23% af landbrugerne her i Fælles skabet er over 65 år-

Friedrich von Hayek and the Price System San José State University Department of Economics applet-magic. com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA Friedrich von Hayek and the Price System Edited excerpts from: The Price System as a Mechanism for Using Knowledge by Friedrich A. Hayek Friedrich von HayekThe economic problem of society is not merely a problem of how to allocate"given" resources--if"given" is taken to mean given to a single mind which deliberately solves the problem set by these"data.
Friedrich von ret og PRISSYSTEM San José State University Økonomifakultetet Applet-magic. com Thayer Watkins Silicon Valley& TORNADO Blindgyde USA Friedrich von ret og PRISSYSTEM Redigeret UDDRAG Fra: PRISORDNINGEN Som en mekanisme For udnyttelse af viden Ved Friedrich A ret Det Økonomiske problem i samfundet er ikke blot et problem, hvorledes at tildele"tildelt" ressourcer--hvis"tildelt" er truffet for at betyde givet til en enkelt, som bevidst løser problemet, som disse"data.

Expert on economic problems specializing in planning.
Ekspert i økonomiske problemer, især planlægning.

Japan's economic problems take root a few decades back in time.
Japans økonomiske problemer rodfæste et par årtier tilbage i tiden.

Economic problems and political problems are closely linked.
Økonomiske problemer og politiske problemer hænger nøje sammen.

This creates economic problems throughout the EU.
Dette skaber økonomiske problemer i hele EU.

Cheap imports are flooding in and we have economic problems.
Billige importvarer strømmer ind, og vi har økonomiske problemer.