Eksempler på brug af Emancipation proclamation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Emancipation Proclamation is a document that called for the freeing of slaves in rebellious states,
Den Emancipationserklæringen er et dokument, der opfordrede til løsladelsen af slaver i oprørske stater,make inferences about the presidency of Abraham Lincoln by examining his Emancipation Proclamation.
drage slutninger om formandskabet for Abraham Lincoln ved at undersøge hans Emancipationserklæringen.students will use a spider map to detail the major components of the Emancipation Proclamation.
vil de studerende bruge en edderkop kort for detaljer de vigtigste komponenter i Emancipationserklæringen.To me, this quote means that Lincoln will uphold the Emancipation Proclamation through whatever means necessary,
For mig er dette citat betyder, at Lincoln vil værne om Emancipationserklæringen gennem de nødvendige midler,Five score years ago a great American in whose symbolic shadow we stand today signed the Emancipation Proclamation.
Fem score år siden en stor amerikansk i hvis symbolske skygge vi står i dag underskrevet Emancipationserklæringen.signed the Emancipation Proclamation.
underskrev en amerikaner Uafbængigbedserklæringen.Rationale One could argue that Lincoln's Emancipation Proclamation was not a violation of constitutional rights,
Grundlag Man kunne argumentere for, at Lincolns Emancipationserklæringen ikke var en overtrædelse af forfatningsmæssige rettigheder,understand the events of the Civil War that led to Lincoln issuing of the Emancipation Proclamation.
forstå begivenhederne i borgerkrigen, der førte til Lincoln udstedelse af Emancipationserklæringen.students will have perspective on the factors involved in the Emancipation Proclamation.
vil de studerende have perspektiv på de involverede i Emancipationserklæringen faktorer.it allowed President Lincoln to issue the Emancipation Proclamation on September 22, taking effect on January 1, 1863.
den gav præsident Lincoln mulighed for at udstede Emancipationserklæringen den 22. september, som fik virkning fra 1. januar 1863.I feel that this game was probably the Emancipation Proclamation of 1966.
Just as the Emancipation Proclamation and the Thirteenth Amendment did so many years ago.
Præcis som frigivelsen af slaverne og den 13. forfatningsændring gjorde for mange år siden.They stood against the tyranny of oppression… by leading the call for the Civil War,… and forced passage of the Emancipation Proclamation,… which freed the slaves.
De stillede op mod undertrykkelsens tyranni ved at opråbe til borgerkrig… og gennemtrumfede Frigivelses Bekendtgørelsen som frigjorde slaverne.This quote signifies that Lincoln is also issuing the Emancipation Proclamation as a war measure,
This narrow Confederate defeat gave President Abraham Lincoln the opportunity to issue his Emancipation Proclamation,[120] which put the Confederacy on the diplomatic and moral defensive.
Han trak sin ramponerede hær tilbage I signed the Emancipation Proclamation, what, a year and a half before my second election?
Jeg underskrev Emancipationserklæringen, halvandet år før jeg blev genvalgt?I signed the Emancipation Proclamation, what, a year and a half before my second election?
Jeg underskrev Emancipationen halvandet år, før mit andet valg?A preliminary version of the Emancipation Proclamation was written
En foreløbig version af Emancipationserklæringen blev skrevetLincoln's Actions The Emancipation Proclamation effectively eliminated rebellious states' rights to their slaves.
Lincolns Handlinger Den Emancipationserklæringen effektivt elimineret oprørske staternes rettigheder til deres slaver.The image shows the Emancipation Proclamation, which freed slaves in 1863.
Billedet viser Emancipationserklæringen, som befriede slaver i 1863.
