EXPERIENCE IN THE FIELD - oversættelse til Dansk

• erfaring inden
• erfaring på området
• erfaring med hensyn
• erfaringer inden
• erfaringer på området
• erfaring i marken
• erfaring i feltet

Eksempler på brug af Experience in the field på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in view of his acknowledged authority and professional experience in the field of monetary affairs and banking.
på baggrund af hans anerkendte autoritet og faglige erfaringer inden for monetære anliggender og bankanliggender.

Now, my extensive education, training and experience in the field of astrophysics.
træning og erfaring inden for astrofysik har givet mit et enestående perspektiv, som få på Jorden.

which has much experience in the field.
som har meget erfaring på området.

I think we can say that we have some experience in the field.
vi kan sige, at vi har nogle erfaringer på området.

training and experience in the field of astrophysics has given me a unique perspective that few on Earth.
træning og erfaring inden for astrofysik har givet mit et enestående perspektiv, som få på Jorden.

Make sure that you get your training from qualified professionals who have gathered their own experience in the field of trading forex futures.
Sørg for at du får din træning fra kvalificerede fagfolk, der har samlet deres egne erfaringer på området for handel forex futures.

My experience in the field of visa policy is that it is like pushing a boulder uphill trying to get Member States to co-locate.
Min erfaring inden for visumpolitikken er, at forsøg på at få medlemsstaterne til at indvillige i samhusning svarer til at rulle en sten op ad et bjerg.

The tested polymer types were selected on the basis of the project participants' experience in the field.
De testede polymertyper er blevet udvalgt på baggrund af projektdeltagernes erfaringer på området.

From our experience in the field of process engineering,
Ud fra vores erfaring inden for procesteknik ved vi,

Bucuresti details SC Stroe Prestari Servicii SRL Our company was built around a team of people with vast experience in the field of natural stone.
Bucuresti detaljer SC Stroe Prestari Servicii SRL Vores virksomhed blev bygget op omkring et team af folk med stor erfaring inden for natursten.

has many years experience in the field of steel products.
har mange års erfaring inden for jern- og stålprodukter.

also has a long personal experience in the field of security and security.
har tillige en lang personlig erfaring inden for vagt- og sikkerhedsområdet.

this essential support almost immediately, using its best rescue teams and its experience in the field of disaster mitigation.
EU ydede denne væsentlige støtte næsten omgående ved at benytte sine bedste redningshold og sin erfaring inden for lindring af følgerne af katastrofer.

exchange knowledge and experience in the field of reforming social security.
udveksle viden og erfaringer med hensyn til en reform af den sociale sikring.

The annual conference serves as a forum for the exchange of views and experience in the field of approximation of legislation and enforcement.
Den årlige konference er et forum forudveksling af synspunkter og erfaringer med hensyn til tilpasning af lovgivning og håndhævelse.

Confidence-building railway traffic Sweco's experts have long-standing experience in the field of railways and vast knowledge of track substructures
Tryg og sikker jernbanetrafik Swecos eksperter har mange års erfaring indenfor jernbaner og stort kendskab til både sporets underbygning

The company has vast experience in the field of infrastructure projects, from which KMG is going to profit.
Firmaet råder over store erfaringer indenfor infrastrukturprojekter, som KMG vil benytte sig af.

Benefit from our years of researc h and experience in the field of pest control and let our SuperCat mousetrap win you over.
Drag fordel af flere års forskning og vores erfaringer i forskningsfeltet og lad vores SuperCat musefælde overbevise dig.

he will need some experience in the field before his leadership is sound and acknowledged.
så har han brug for nogen erfaring i marken før hans lederskab er godt og anerkendt.

Provide and explain frank evidence of your joyful experience in the field of your subject, and after that supplement.
Give og forklare ærlig dokumentation for din glædelig oplevelse inden for dit fag, og efter at supplere.