EXPLORATORY - oversættelse til Dansk

• sonderende
• udforskende
• undersøgende
• orienterende
• forberedende
• indledende
• eksplorativt
• forsøgsfiskeri
• opdagelysten

Eksempler på brug af Exploratory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Help her in her exploratory adventure.
Hjælpe hende i sit eksplorative eventyr.

This is all just exploratory.
Det er blot en sondering.

For works up to 20% for example exploratory works for a major tunnel.
Op til 20% til bygge- og anlægsarbejder f. eks. sonderende undersøgelser til større tunnelarbejder.

Lastly, during the 1993/1996 four-year programme, exploratory activities will be undertaken in the context of preparing the subsequent programme 1997/2000.
Endelig vil der under det fireårige arbejdsprogram for 1993-1996 blive gennemført sonderende aktiviteter med henblik på udarbejdelse af det efterfølgende fireårige arbejdsprogram 1997-2000.

In some cases, exploratory surgery may need to be performed to rule out mechanical obstruction.
I nogle tilfælde, sonderende kirurgi kan være nødvendigt at foretage for at udelukke mekanisk obstruktion.

Like exploratory methods, normative forecasting may be useful in product development,
Ligesom udforskende metoder er normative metoder nyttige i produktudvikling, for så vidt angår

One of the main goals of PhET is to provide students with an open exploratory environment where they can really engage with the science content like a scientist.
Et af hovedmålene for PhET er at skaffe de studerende et åbent undersøgende undervisningsmiljø hvor de virkelig kan engagere sig i det videnskabelige indhold som en videnskabsmand.

Under its research programmes, the Commission will invest some €500 million in exploratory research in future
Under forskningsprogrammet vil Kommissionen investere ca. 500 mio. EUR i sonderende forskning i fremtidige

The Society for Exploratory Research began as an underground organization sometime around the beginning of the 20th century.
Foreningen for udforskende undersøgelser begyndte som en undergrundsorganisation engang i starten af det 20. Århundrede.

Exploratory discussions with both Romania
Orienterende drøftelser med både Rumænien

Exploratory surveys- web-based survey tied to WebApps having user similar to the expected users of the proposed WebApp.
Sonderende undersøgelser- webbaseret undersøgelse bundet til WebApps har brugeren svarer til de forventede brugere af den foreslåede WebApp.

THE LAB is an experimental and exploratory exhibition format where various animators from Denmark
The Lab er et eksperimenterende og udforskende udstillingsformat, hvor forskellige animatorer fra ind-og udland,

But with its exploratory perspective the exhibition also encourages us to reflect on where we are heading;
Med sit undersøgende perspektiv ansporer udstillingen dog også til en refleksion over, hvor vi aktuelt er på vej hen;

We have held our first exploratory talks with Ukraine
Vi har haft de første orienterende forhandlinger med Ukraine

Qualitative research is exploratory in nature, helping you understand detailed information about a topic or issue.
Kvalitativ forskning er af sonderende karakter, og hjælper dig med at forstå detaljerede oplysninger om et emne eller problem.

A series of exploratory studies is hereby adopted;
En række forberedende undersøgelser vedtages her ved;

Notwithstanding this exploratory character, some results that may have important effects on energy saving ha\e been achieved.
Uanset denne udforskende karakter er der blevet opnået resultater, som kan få betydelige virkninger på energibeepareleen.

which focuses on the playful and exploratory, where anything goes and nothing is trivial.
der har fokus på det legende og undersøgende- hvor alt er tilladt og intet er ligegyldigt.

Education and training relating to hazardous wastes: Exploratory research on the situation in the Member States
Undervisning og uddannelse i relation til farligt affald Indledende forskning om situationen i medlemsstaterne

The Council of Ministers requested the Commission to carry out exploratory discussions with Turkmenistan, in view of a possible strengthening of contractual relations.
Ministerrådet anmodede Kommissionen om at føre orienterende forhandlinger med Turkmenistan med henblik på en mulig styrkelse af de kontraktlige forbindelser.