EXPOSURE LEVELS - oversættelse til Dansk

• eksponeringsniveauer
• eksponeringsniveauerne
• ekspositionsniveauer
• eksponering niveauer

Eksempler på brug af Exposure levels på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Harmonization is therefore essential and a general Directive coordinating and harmonizing exposure levels, possibly updated later on in accordance with the latest scientific data
En har monisering er derfor afgørende nødvendig, og Kommissionen vil forelægge et generelt direktiv, der koordinerer og harmoniserer de ekspositionsniveauer, der eventuelt er ajourført i henhold til de sidste videnskabelige data

were observed at systemic exposure levels up to 11 times higher than the expected clinical exposure..
udviklingsmarkør) ved systemisk eksponering på niveauer op til 11 gange større end den forventede kliniske eksponering..

to a lesser extent in the mouse at exposure levels similar to human exposure levels and with possible relevance for clinical use were liver changes,
set hos rotte og i mindre udstrækning hos mus ved eksponeringsniveauer der svarede til eksponeringsniveauet hos menneske og med mulig relevans for klinisk anvendelse, var leverændringer,

Cardiovascular effects seen in animals(dogs) at exposure levels similar(0.25 mmol/ kg) and higher(1.25 mmol/ kg), respectively, to maximum clinical exposure levels were a dose dependent transient increase in blood pressure(5%
De følgende kardiovaskulære virkninger blev observeret hos dyr(hunde) ved doseringsniveauer, der var henholdsvis lignende(0, 25 mmol/ kg) og højere(1, 25 mmol/ kg) end de maksimale kliniske doseringsniveauer: en dosisafhængig forbigående forøgelse af blodtrykket(5% og 10% over kontrolgruppen, der modtog saltvandsopløsning)

particularly where exposure levels can induce harmful effects on human health
og navnlig når eksponeringsgraden kan indebære skadelige virkninger for menneskers sundhed,

even lower than clinical exposure levels and with possible relevance to clinical use,
lavere end kliniske ekspositionsniveauer og med mulig relevans ved klinisk brug,

Inventory of exposure levels In the EC.
Opgørelse over støjniveauer i EF.

In short, you are not at fatal exposure levels yet.
Kort sagt, I er ikke udsat for dødelige niveauer endnu.

Maternal toxicity was seen in rabbits at more than 29 times the human exposure levels.
Maternel toksicitet sås hos kaniner ved eksponeringsniveauer på mere end 29 gange eksponeringen hos mennesker.

Furthermore, the asbestos directive was revised in 1991 so as to lower workers' occupational exposure levels.
Desuden blev asbestdirektivet ændret i 1991, og grænseværdierne for eksponering på arbejdspladsen blev nedsat.

Animal studies showed non-reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels.
Dyrestudier viste forskellige ikke- reversible toksiske virkninger af paclitaxel på de mandlige kønsorganer i kliniske relevante dosisniveauer.

In rats, there was an increased incidence of hepatic adenomas and carcinomas at systemic exposure levels 58 times the human exposure level..
Hos rotter var der en øget forekomst af hepatiske adenomer og carcinomer ved en systemisk eksponering, der var 58 gange højere end eksponeringen for mennesker.

Lamivudine induces early embryonic death when administered to pregnant rabbits at exposure levels comparable to those achieved in man.
Lamivudin inducerer tidlig fosterdød, når det gives til drægtige kaniner i koncentrationer, der kan sammenlignes med dem, der opnås hos mennesker.

These effects were seen at exposure levels of 1.5 to 2 times those seen in humans administered ORACEA at the proposed dose.
Disse bivirkninger blev set ved eksponeringer, der var 1, 5 til 2 gange højere end dem, der blev set hos mennesker, der fik administreret ORACEA ved den foreslåede dosis.

Glomerulonephropathy was reported in rats at exposure levels 3 to 5 fold higher than the clinical AUC after 6 dosing cycles of clofarabine.
Glomerulonefropati rapporteredes hos rotter efter 3- 5 gange større eksponering end det kliniske AUC efter 6 behandlingscykler med clofarabin.

At maternal doses producing systemic drug exposure levels similar to or below those at the recommended clinical dose,
Ved maternelle doser, der frembringer systemiske eksponeringsniveauer identisk med eller lavere

The majority of the effects in repeat-dose toxicity studies appeared at systemic exposure levels which are equivalent to
Størstedelen af påvirkningerne i toksicitetsforsøg med gentagen dosis forekom ved systemiske eksponeringsniveauer, som svarer til eller er lavere

These effects occurred at systemic exposure levels that are equivalent to
Disse effekter forekom ved systemiske eksponeringsniveauer som er lig med

Nasal bone hyperplasia of the ethmoid turbinates has been observed in the nasal cavity of rats treated with ambrisentan, at exposure levels 3-fold the clinical AUC.
Næsebenshyperplasi af siben er set i næsehulen hos rotter, der var blevet behandlet med ambrisentan ved eksponeringer på 3 gange det kliniske AUC.

there was an increased occurrence of renal tubular mineralization at exposure levels below clinical exposure levels..
fandt man øget forekomst af renal tubulær mineralisering ved doser lavere end de kliniske doser.