EXPOSURE LEVELS in Slovak translation

• expozičných hladinách
• hladinách expozície
• úrovne expozície
• úrovne vystavenia
• stupňoch expozície
• expozícii v výškach
• úrovniach expozície
• expozičné hladiny
• hladiny expozície
• úrovni expozície
• úrovniach vystavenia

Examples of using Exposure levels in English and their translations into Slovak

rats showed no evidence of a teratogenic effect at exposure levels 4-fold and 6-fold, respectively,
potkanov sa nepreukázali žiadne prejavy teratogénneho účinku pri hladinách expozície vo výške 4-násobku a 6-násobku hladín očakávaných u ľudí,

The exposure levels at which these effects did not occur(NOAEL)
Hladiny expozície, pri ktorej sa tieto účinky nevyskytli(NOAEL), boli v rovnakom rozpätí

It is recommended to monitor MPA exposure levels and to adjust Myfenax doses accordingly to maintain clinical efficacy when rifampicin is administered concomitantly.
Z toho dôvodu sa odporúča monitorovať expozičné hladiny MPA a podľa toho primerane upraviť dávky Myfenaxu, aby sa zachovala klinická účinnosť, keď sa rifampicín podáva súbežne.

improved knowledge of exposure levels).
zlepšených poznatkov o úrovniach expozície).

Moreover, he said,"exposure levels and durations in our studies were greater than what people experience".
Okrem toho boli úrovne expozície a trvanie v našich štúdiách väčšie ako to, čo ľudia zažívajú.

decreased foetal weight and a slightly delayed bone development were noticed in rabbits at systemic exposure levels in the therapeutic range.
zaznamenala sa znížená váha plodov a mierne spomalený vývoj kostí u králikov pri systémových hladinách expozície v terapeutickom rozmedzí.

It is recommended to monitor MPA exposure levels and to adjust CellCept doses accordingly to maintain clinical efficacy when rifampicin is administered concomitantly.
Z toho dôvodu sa odporúča monitorovať expozičné hladiny MPA a podľa toho primerane upraviť dávky Mycophenolate mofetil Teva, aby sa zachovala klinická účinnosť, keď sa rifampicín podáva súbežne.

In general, exposure levels in relation to human values were low in animal pharmacology and toxicology studies.
Vo všeobecnosti boli hladiny expozície vo vzťahu k hodnotám u človeka v štúdiách farmakológie a toxikológie u zvierat nízke.

Use in biocidal products leading to exposure levels which are close to the toxicologically relevant dose levels,.
Použitie látky v spotrebiteľských výrobkoch, čo vedie k úrovni expozície, ktorá je blízka úrovniam dávok.

introduces acceptable exposure levels for users of biocidal products.
sa stanovujú prijateľné úrovne expozície pre užívateľov biocídnych výrobkov.

In a study conducted in rats, there were no effects on mating or fertility at exposure levels equivalent to those in humans at the clinically recommended dose.
V štúdii vykonanej na potkanoch sa nezistili nijaké účinky na párenie alebo fertilitu pri hladinách expozície rovnajúcim sa hladinám u ľudí pri odporúčanom klinickom dávkovaní.

No health effect has been consistently demonstrated at exposure levels below the limits of ICNIRP established in 1998.
Nepreukázali sa žiadne trvalé účinky na zdravie pri úrovniach vystavenia pod limitami ICNIRP stanovenými v roku 1998.

Adults who have high exposure levels(which is an unlikely outcome of eating a few servings of fish)
Dospelí, ktorí majú vysoké hladiny expozície(čo je nepravdepodobné, že výsledok jesť niekoľko porcií rýb)

The potential for effects of aprepitant on fertility has not been fully characterised because exposure levels above the therapeutic exposure in humans could not be attained in animal studies.
Potenciál účinkov aprepitantu na fertilitu nebol jasne stanovený, pretože v štúdiách na zvieratách sa nemohli dosiahnuť vyššie expozičné hladiny ako terapeutická expozícia u ľudí.

General guidance is provided regarding what patient and operator exposure levels are considered safe at the present time.
V súčasnej dobe neexistuje všeobecný záver, pokiaľ ide o to, či sú úrovne expozície pre pacienta a prevádzkovateľa považované za bezpečné.

For exposure levels above the action value, appropriate verifications shall demonstrate that the exposure level is not exceeding the relevant exposure limit value for health effects.
Pri úrovniach vystavenia presahujúcich akčnú hodnotu sa vhodnými overeniami preukazuje, že úroveň vystavenia nepresahuje príslušnú limitnú hodnotu vystavenia pre účinky na zdravie.

Since higher exposure levels could not be tested in animals due to the severity of maternal toxicity,
Keďže nebolo možné skúmať vyššie hladiny expozície, vzhľadom na ich závažné toxické účinky na samice,

aprepitant have not been fully characterised, since exposure levels above the therapeutic exposure in humans could not be attained in animal studies.
aprepitantu na reprodukciu nebola dostatočne skúmaná, pretože v štúdiách na zvieratách nebolo možné dosiahnuť vyššie expozičné hladiny ako terapeutická expozícia u ľudí.

primary foetotoxic effects were observed in animal studies in which the exposure levels of entacapone were markedly higher than the therapeutic exposure levels.
primárne fetotoxické účinky sa nepozorovali v štúdiách na zvieratách, v ktorých boli hladiny expozície entakaponu podstatne vyššie, ako sú terapeutické hladiny expozície.

aprepitant have not been fully characterized, since exposure levels above the therapeutic exposure in humans were not attained in animal studies.
aprepitantu na reprodukciu nebola dostatočne skúmaná, pretože v štúdiách na zvieratách sa nedosiahli vyššie expozičné hladiny ako terapeutická expozícia u ľudí.