EXPOSURE LEVELS in Hungarian translation

• expozíciós szintek
• expozíciós szintet
• expozíciós szinteken
• expozíciós szinteket
• expozíciójának szintjét

Examples of using Exposure levels in English and their translations into Hungarian

The compact CLM-FHD5 is compatible with Full HD video for check focusing, exposure levels and more as a perfect companion for such high-resolution cameras as the A7 Series.
A kompakt CLM-FHD5 kompatibilis a Full HD videóval, így ellenőrizni lehet az élességállítást, az exponálási szinteket és egyebeket is, és tökéletes társ az olyan nagy felbontású fényképezőgépekhez, mint az A7 sorozat.

Research suggests that in recent years, exposure levels have risen significantly in some parts of the world,
Kutatások szerint az elmúlt években jelentősen növekedett a légszennyezettségnek való kitettség mértéke a világ egyes részein,

air supplied respirator if there is any potential for uncontrolled release, exposure levels are unknown,
levegőellátásos légzőkészüléket, ha szabályozatlan felszabadulás fordulhat elő, az expozíciós szintek nem ismertek

Metoclopramide exposure levels are increased during co-administration with strong inhibitors of CYP2D6,
A metoklopramid expozíciós szintek emelkednek erős CYP2D6-inhibitorok(pl. fluoxetin és paroxetin)

Metoclopramide exposure levels are increased when co-administered with strong CYP2D6 inhibitors such as fluoxetine and paroxetine.
A metoklopramid expozíciós szintek emelkednek erős CYP2D6-inhibitorok(pl. fluoxetin és paroxetin) egyidejű alkalmazása esetén.

It is recommended to monitor MPA exposure levels and to adjust Mycophenolate mofetil Teva doses accordingly to maintain clinical efficacy when rifampicin is administered concomitantly.
Ezért rifampicinnel történő együttadás esetén ajánlatos az MPA expozíciós- szinteket ellenőrizni és a mikofenolát- mofetil adatokat megfelelően módosítani úgy, hogy a klinikai hatás fennmaradjon.

However, maternal exposure levels were considerably lower than those maximally reported in clinical setting(10- 500 times lower than human AUC,
Ugyanakkor az anyai expozíciós szintek jóval alacsonyabbak voltak, mint a klinikai környezetben jelentett maximális szintek(10-500-szor alacsonyabb, mint a humán AUC,

The exposure levels at which these effects did not occur(NOAEL)
Azok az expozíciós szintek, amelyeknél ezek a hatások még nem érvényesültek(NOAEL),

Case studies on dietary interventions applied the benefit-risk model to benefits and risks from different exposure levels;
A táplálkozási intervenciókról szóló esettanulmányokat a különböző kitettségi határértékekből eredő előnyök és kockázatok haszon-kockázat modelljére alkalmazták;

In Germany, the measures address exposure levels from specific frequency ranges: 9 kHz-300 GHz,
Németországban az intézkedések egyes frekvenciatartományokhoz tartozó kitettségi szintekre irányulnak: 9 kHz- 300 GHz,

The case study details how, through a combination of measures, exposure levels are so low that personal protective equipment is not required for most work processes.
Az esettanulmány részletesen bemutatja, hogy az intézkedések kombinációjának köszönhetően az expozíciós szintek olyan alacsonyak, hogy a legtöbb munkafolyamathoz nem szükségesek egyéni védőeszközök.

Nasal bone hyperplasia of the ethmoid turbinates has been observed in the nasal cavity of rats treated with ambrisentan, at exposure levels 3-fold the clinical AUC.
Az orrkagylócsont rosták hyperplasiáját figyelték meg ambriszentánnal kezelt patkányok orrüregében, a klinikai AUC 3- szorosának megfelelő expoziciós szintek esetén.

especially with regard to the type of examinations and the exposure levels, as well as the reassessment of risks
különösen a vizsgálatok jellege és az expozíciós szintek, valamint a kockázatok ismételt felmérése

so you will always be able to find exposure levels regardless of your shooting conditions.
ezáltal mindig képes lesz megtalálni az expozíciós szinteket függetlenül a felvételi körülményektől.

through mitigation measures to ensure overall exposure levels minimise impacts on health.
olyan enyhítő intézkedésekkel, melyek biztosítják, hogy az átfogó kitettségi szintek minimalizálják az egészségre gyakorolt hatásokat.

Animal studies are insufficient with respect to embryo-foetal development since foetal panitumumab exposure levels were not examined.
Az embrionális ill. magzati fejlődésre vonatkozó állatkísérletek eredményei nem megalapozottak, mert nem vizsgálták a magzati panitumumab- expozíció mértékét.

from their bodies to keep exposure levels below the maximum levels..
hogy a sugárzás szintje a maximális szinten vagy az alatt maradjon.

each Member State shall establish exposure levels taking into account the technical obligations and health risks.
kötelező műszaki feladatok és az egészségügyi kockázatok figyelembevételével meghatározzák a sugárterhelés szintjeit.

The potential for reproductive toxicity of aprepitant has not been fully characterized, since exposure levels above the therapeutic exposure in humans at the 125 mg/ 80 mg dose were not attained in animal studies.
Az aprepitant reproduktív toxicitási képességét teljes mértékben nem határozták meg, mivel az állatkísérletek során elért expozíciós szintek nem voltak magasabbak a 125 mg/ 80 mg- os dózis alkalmazásakor emberben elért terápiás expozíciós szinteknél..

safety is not sufficient to enable precise exposure levels covering all risks to health and safety, especially as regards the effects of noise other than those of an auditory nature, to be set.
elegendőek valamennyi egészségi és biztonsági kockázatra kiterjedő, pontos expozíciós szintek megállapításhoz, különös tekintettel a zajnak a hallásra gyakorolttól eltérő hatásaira.