EXTREMELY CONSTRUCTIVE - oversættelse til Dansk

• yderst konstruktive
• meget konstruktive
• ekstremt konstruktivt
• særdeles konstruktive
• utroligt konstruktive
• overordentligt konstruktivt
• yderst konstruktivt
• yderst konstruktiv

Eksempler på brug af Extremely constructive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

highly varied contributions to the debate, and above all, thank you very much for making the atmosphere in which this debate has taken place an extremely constructive one.
mange tak for Deres interessante og meget mangfoldige debatindlæg og især mange tak for den yderst konstruktive atmosfære, som præger debatten.

On behalf of the PPE-DE Group.- Madam President, can I first of all thank Mr Davies very much indeed for all the work that he has put into this report, and for his extremely constructive cooperation.
Fru formand! Først vil jeg gerne takke hr. Davies rigtig mange gange for hans store indsats med denne betænkning samt for hans utroligt konstruktive samarbejde.

Committee on Economic and Monetary Affairs for their extremely constructive approach on these important files.
medlemmerne af Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål for deres særdeles konstruktive fremgangsmåde i forbindelse med disse vigtige spørgsmål.

the Commission on the label has been extremely constructive over recent months
Kommissionen om dette mærke har været yderst konstruktivt i de seneste måneder,

is making an extremely constructive and substantial contribution to it, thanks to the work of your rapporteurs,
Europa-Parlamentet yder et yderst konstruktivt og væsentligt bidrag hertil takket være ordførerne,

I think his role was extremely constructive.
hans rolle var yderst konstruktiv.

the graduate engineers will be extremely constructive for innovation, entrepreneurship
tætte samarbejde med maskinmestre og ingeniører bliver yderst konstruktivt for innovation, iværksætteri

of course, extremely constructive, but it must take place on a larger scale
er naturligvis meget konstruktivt, men det skal finde sted i højere udstrækning

Council of Europe too, with its own expertise, is involved in an extremely constructive manner.
i hvilken forbindelse Europarådets egen ekspertise er involveret på en meget konstruktiv måde.

on his report and to thank Parliament for an extremely constructive and responsible debate.
også takke Parlamentet som helhed for en overordentlig konstruktiv og ansvarsfuld forhandling.

should like to begin by thanking him for the extremely constructive cooperation we have had while the report was being drafted.
vil starte med at takke for et meget, meget godt samarbejde, som vi har haft i den tid, hvor betænkningen er blevet udarbejdet.

the shadow rapporteurs on the quality of their work and thank them for the extremely constructive spirit in which they have produced their report.
hr. Muscat og skyggeordførerne for deres udmærkede arbejde og den yderst konstruktive holdning, de har udvist under udarbejdelsen af deres betænkning.

I would like already to say that the Parliamentary debates in committee have been extremely constructive, and that we have appreciated in particular the efforts of the rapporteur
jeg kan allerede nu sige, at forhandlingerne i udvalget har været meget konstruktive, og at vi har sat stor pris på især ordførerens

I am grateful to be able to take this opportunity to say that our cooperation with the OSCE High Commissioner in this respect has been extremely constructive and valuable.
nemlig Estland og Letland, og jeg er taknemmelig for, at jeg i den forbindelse kan sige, at samarbejdet med OSCE's højkommissær har været overordentligt konstruktivt og værdifuldt.

Finally, Madam President, I would like to thank Commissioner Fischer Boel for the extremely constructive work that she has done
Jeg ønsker endelig at takke kommissær Mariann Fischer Boel for hendes yderst konstruktive arbejde og kommissær Andris Piebalgs,

I would like to thank the rapporteurs very explicitly and with all my heart for the extremely constructive spirit in which we have been able to work.
aflevere Parlamentets udtalelse om Kommissionens forslag, og jeg vil gerne takke ordførerne for den meget konstruktive måde, vi har arbejdet på.

It has been hard, but it has been extremely constructive.
Det har været hårdt, men særdeles konstruktivt.

I want to welcome the Swedish Presidency's presentation here this afternoon as one that appears to be extremely constructive and pragmatic.
Jeg vil gerne bifalde det svenske formandskabs indlæg her i eftermiddag som et indlæg, der forekommer yderst konstruktivt og pragmatisk.

thank the Commissioner and my fellow Members for their enormous effort and extremely constructive amendments, which were absolutely necessary to make this recovery plan as complete as possible.
Tak til kommissæren og tak til medlemmerne for særdeles stor indsats og rigtig gode ændringsforslag, som var helt nødvendige for, at denne genopretningsplan kan blive så komplet som overhovedet muligt.

the Commission has tabled an extremely constructive proposal for setting up a school fruit scheme in order to reverse the unfortunate trend of increased obesity amongst European schoolchildren.
Kommissionen har fremsat et rigtig godt forslag om at indføre en skolefrugtordning for at få vendt den triste tendens til stigende overvægt blandt europæiske skolebørn.