CONSTRUCTIVE COOPERATION - oversættelse til Dansk

• konstruktive samarbejde
• godt samarbejde
• konstruktivt samarbejde
• gode samarbejde

Eksempler på brug af Constructive cooperation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Finally, let me give warm thanks to all the rapporteurs for their constructive cooperation.
Til slut vil jeg gerne takke samtlige ordførere hjerteligt for det konstruktive samarbejde.

Contact In ATP, we think that a constructive cooperation with the media is very important.
Billedarkiv Kontakt I ATP anser vi et konstruktivt samspil med medierne som vigtigt.

I am pleased to see this constructive cooperation between the EIB, the European Investment Fund
Det glæder mig at se dette konstruktive samarbejde mellem EIB, Den Europæiske Investeringsfond

I have also enjoyed very constructive cooperation with the Commission and the Court of Auditors,
Jeg har også haft et meget godt samarbejde med Kommissionen og Revisionsretten,

I would like to stress again the very constructive cooperation that we have had on the food and vegetable reform.
Jeg vil gerne igen understrege det meget konstruktive samarbejde, som vi har haft i forbindelse med frugt- og grøntsagsreformen.

This has happened following constructive cooperation with the shadow rapporteurs,
Det er sket efter et godt samarbejde med skyggeordførerne, som jeg vil takke,

for the very constructive cooperation we have had.
fru Hennis-Plasschaert, for vores meget konstruktive samarbejde.

We also trust in the constructive cooperation on the part of the European Parliament in this important area.
Vi tror på et konstruktivt samarbejde i Europa-Parlamentet også i dette vigtige anliggende.

Flexibility is basically about developing constructive cooperation and about mutual trust within companies.
Fleksibilitet er kort sagt at opbygge et godt samarbejde og have gensidig tillid til hinanden på virksomhederne.

I should like to start by thanking everyone for the enormously constructive cooperation we have enjoyed.
Jeg vil gerne starte med at takke alle for det enormt konstruktive samarbejde, vi har haft.

We are looking forward to constructive cooperation with a view to coming to a final agreement.
Vi ser frem til et konstruktivt samarbejde med henblik på at nå frem til en endelig aftale.

us. At this point, let me thank the rapporteur once again for her constructive cooperation and for this excellent report.
jeg vil på dette sted gerne nok en gang takke ordføreren for hendes gode samarbejde og for den fremragende betænkning.

However, I look forward to constructive cooperation on these matters and I would like to thank the Commission for the initiative.
Men jeg ser frem til et godt samarbejde om disse ting, og jeg vil takke Kommissionen for initiativet.

I should first like to thank Mr Lechner for his drafting and his constructive cooperation.
Allerførst vil jeg takke min kollega og ven Kurt Lechner for hans holdning og hans konstruktive samarbejde.

In this connection, I want to thank the Commission for its constructive cooperation in enabling us to reach this compromise.
I den forbindelse vil jeg gerne takke Kommissionen for et konstruktivt samarbejde om at nå frem til dette kompromis.

for offering such close and constructive cooperation.
mange gange for det nære og gode samarbejde.

We want constructive cooperation with the Commission, but we cannot support a Commission with Mr Buttiglione still in this post.
Vi ønsker et godt samarbejde med Kommissionen, men vi kan ikke støtte en Kommission med Rocco Buttiglione på denne post.

my fellow Members from other groups for their constructive cooperation.
takke mine kolleger og medlemmer fra andre grupper for deres konstruktive samarbejde.

has shown no inclination to take part in constructive cooperation.
har ikke vist nogen tendens til at deltage i konstruktivt samarbejde.

Mr President- is that I am anticipating constructive cooperation with everyone in this Parliament, and especially with the many committees.
jeg kan høre Deres hammer. Jeg forestiller mig et godt samarbejde for alle her i Parlamentet, særlig med de mange udvalg.