CONSTRUCTIVE CRITICISM - oversættelse til Dansk

• konstruktiv kritik
• konstruktive kritik

Eksempler på brug af Constructive criticism på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sir? Thank you for that constructive criticism.
Tak for den konstruktive kritik. Sir?

Constructive criticism of the Commission must not go unheard due to Parliament' s internal bickering.
En konstruktiv kritik af Kommissionen må ikke drukne i internt parlamentsfnidder.

Yeah, well, sometimes I have trouble taking constructive criticism.
Tja, nogle gange har jeg svært ved at tage imod konstruktiv kritik.

I always appreciate constructive criticism.
Jeg sætter altid pris på konstruktiv kritik.

Thank you for that constructive criticism. Sir?
Sir? Tak for den konstruktive kritik.

I'm not gonna become a better writer if I don't get constructive criticism.
Jeg bliver ikke en bedre forfatter uden konstruktiv kritik.

Thanks for all the constructive criticism.
Tak for al den konstruktive kritik.

It is what is called constructive criticism.
Der er altså tale om såkaldt konstruktiv kritik.

I won't become a better writer if I don't get constructive criticism.
Jeg bliver ikke en bedre forfatter uden konstruktiv kritik.

Nevertheless, your ideas, proposals and constructive criticism are always welcome, and we do,
Men Deres konstruktive kritik, ideer og forslag er altid velkomne,

Mao Zedong treated Peng's constructive criticism of the Great Leap Forward as treason
Mao tankegang behandles peng's konstruktive kritik af det store spring fremad som forræderi

for their help, constructive criticism, suggestions or bug-reports.
for deres hjælp, konstruktive kritik, forslag og fejlrapporter.

and I thank you all for your constructive criticism.
og jeg takker Dem alle for Deres konstruktive kritik.

I hope that you will accept it as constructive criticism, and that our unanimous desire for dialogue will not be in question.
Jeg håber, at De vil modtage den som en konstruktiv kritik, og at der ikke hersker tvivl om vores enstemmige vilje til dialog.

The constructive criticism of the Committee on Women's Rights concerns particularly the following points.
Den positive kritik fra Udvalget om Kvinders Rettigheder af Kommissionen omfatter særligt følgende punkter.

that is, constructive criticism.
nemlig i retning af en konstruktiv kritik.

I was indeed expecting some further expressions of concern and constructive criticism.
Jeg havde i høj grad ventet, at flere havde givet udtryk for deres bekymring og var kommet med konstruktiv kritik.

To others in this House, constructive criticism of Turkey is needed; we ourselves are critical friends.
Til andre her i Parlamentet vil jeg sige, at der er behov for konstruktiv kritik af Tyrkiet. Vi er selv kritiske venner.

I again applaud her precise work and expressly her constructive criticism of the weak spots in the Commission's document.
Jeg vil igen give min støtte til hendes præcise arbejde og absolut også til hendes konstruktive kritik af de svage steder i Kommissionens dokument.

I will close by telling you that colleagues from all the groups supported me in the committee by making constructive criticism and tabling constructive amendments.
Jeg vil gerne slutte af med at gøre opmærksom på, at mine kolleger i alle grupper i udvalget har støttet mig med deres konstruktive kritik og konstruktive ændringsforslag.