FULFILLING - oversættelse til Dansk

• opfylder
• tilfredsstillende
• leve op
• at indfri
• at efterleve
• opfylde
• opfyldende
• opfyldt
• lever op

Eksempler på brug af Fulfilling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our deal was based on you fulfilling certain obligations.
Du skulle opfylde visse forpligtelser. En deal.

Fulfilling all your city riding safety needs.
Opfylder hele din by ridning sikkerhed behov.

ALL I have encountered- wants a more fulfilling life- someday…….
Alle jeg har haft kontakt med- forestiller sig et mere tilfredsstillende liv- en dag…….

We are therefore fulfilling that requirement.
Vi vil derfor opfylde dette krav.

This is not me fulfilling my destiny.
Det her er mig, som ikke opfylder min skæbne.

It seems every moment is very enriching and emotionally fulfilling.
Det ser ud til hvert øjeblik er meget berigende og følelsesmæssigt tilfredsstillende.

Then it will at least be able to start fulfilling its function.
Så vil den da i det mindste som udgangspunkt kunne opfylde sin funktion.

Challenging, but fulfilling.
Udfordrende, men opfylder.

Every woman deserves to have an active, fulfilling sex life.
Enhver kvinde fortjener at have en aktiv, tilfredsstillende sexliv.

Killing the victims after fulfilling their last wishes.
At dræbe ofrene og opfylde deres sidste ønske.

Conducting due diligence and fulfilling regulatory requirements are essential.
Ledende due diligence og opfylder lovkrav er afgørende.

We were supposed to be living fulfilling lives!
Det var meningen, at vi skulle leve tilfredsstillende liv!

Getting a reward of vulnerability report demands fulfilling a few rules.
Kom en belønning af sårbarhed betænkning kræves opfylde nogle få regler.

Xender- best sharing app fulfilling all of your sharing wants.
Xenia- bedste deling app opfylder alle dine deling ønsker.

It's very fulfilling.
Det er meget tilfredsstillende.

Exercising our rights and fulfilling our obligations.
Til at udøve vores rettigheder og opfylde vores forpligtelser.

Then their lives will be happy, fulfilling and interesting.
Så vil deres liv blive lykkeligt, tilfredsstillende og interessant.

A manufacturer fulfilling the obligations arising out.
Den fabrikant, som opfylder forpligtelserne i arti.

Friendship bonds are powerful and fulfilling.
Venskabsbånd er magtfulde og tilfredsstillende.

Words took on new meanings, Fulfilling george orwell's prophecies of"doublespeak.
Ord fik ny betydning og opfyldte Orwells profeti om dobbeltsprog i"1984.