FURTHER DISCUSSION - oversættelse til Dansk

• yderligere diskussion
• yderligere drøftelser
• videre diskussion
• videre drøftelser
• nærmere drøftelse
• yderligere debat
• yderligere forhandling
• videre forhandling
• yderligere diskussioner
• yderligere drøftelse

Eksempler på brug af Further discussion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Over a nice plate of spaghetti and meatballs, huh? but you probably suggested some further discussion on the matter I knew you couldn't represent her on her non-disclosure contract.
Nogle yderligere drøftelser om sagen over en lækker tallerken hende i en ikke-videregivelses kontrakt, Men du foreslog sikkert spaghetti og kødboller. Jeg vidste at du ikke kunne repræsentere.

Any further discussion on that balloting will be taken up after the vice presidential nomination process is complete.
Enhver yderligere diskussion omkring posterne vil blive taget op, efter nomineringen af vicepræsidenten har fundet sted.

We believe that the report creates a good basis for further discussion of the protection and exercise of the privileges of rightholders.
Vi mener, at der med betænkningen er skabt et godt udgangspunkt for en videre diskussion af beskyttelsen og udøvelsen af rettighedshavernes privilegier.

Without any further discussion, let us look at the first part which will tell you about the five best YouTube to MP4 converters online.
Uden yderligere diskussion, Lad os se på den første del, som vil fortælle dig om de fem bedste YouTube til MP4 konvertere online.

Before going to any further discussion on this chat IM you should know first what is omegle chat
Inden vi går til enhver yderligere drøftelser om denne chat IM du bør vide først, hvad er omegle chat

I believe that the Green Paper presented by Mr Mandelson can form a good basis for further discussion.
Efter min mening kan den grønbog, som hr. Mandelson har præsenteret, danne et godt grundlag for videre drøftelser.

they of course form a fantastically good basis for further discussion in Europe.
frem for alt danner de jo et fantastisk godt grundlag for en videre diskussion i Europa.

We hope that the findings will be the starting point for extensive further discussion and promotion of skills, qualifications and high quality training
Det er vort håb, at resultaterne vil give anledning til yderligere debat og mere generelt fungere som udgangspunkt for en forbedring af kvalifikationer ne

If Further Discussion wins then the entire resolution procedure is set back to the start of the discussion period.
Hvis Yderligere diskussion vinder, starter hele resolutionsproceduren påny. Der er ikke et beslutningsdygtigt antal ved ændringsforslag.

Further discussion in the Council has been deferred pending receipt of Parliament's opinion on the Commission proposals.
Yderligere drøftelser i Rådet er blevet udsat, indtil man har modtaget Parlamentets udtalelse om Kommissionens forslag.

was used by the conference organisers for further discussion in the preceeding session.
blev brugt af konferencearrangørerne til videre diskussion i den afterfølgende session.

The Böge report does not consider this idea, but I think that we must take it into account as a starting point for further discussion.
Den idé indgår ikke i Böge-betænkningen, men jeg mener, at vi skal benytte den som udgangspunkt for videre drøftelser.

A clear majority of MEPs rejected a further discussion on the question of Kosovo's status,
Et klart flertal af medlemmerne af Parlamentet afviste yderligere forhandling om spørgsmålet om Kosovos,

Students intrigued by"A Poison Tree" will find further discussion of this metaphorical tree
Studerende, der er fascineret af"Et giftetræ", finder yderligere diskussion om dette metaforiske træ og menneskehedens faldne natur

I look forward to having a further discussion with Parliament, hopefully with the same rapporteur, on that subject.
Jeg ser frem til en yderligere debat med Parlamentet om dette emne forhåbentlig med den samme ordfører.

of course I am ready for further discussion.
jeg er naturligvis parat til yderligere drøftelser.

this report is a basis for further discussion.
denne rapport er et grundlag for videre drøftelser.

Without any further discussion, let us look at the first part which will tell you about the five best YouTube to MP4 converter tools online.
Uden yderligere diskussion, Lad os se på den første del, som vil fortælle dig om de fem bedste YouTube til MP4 Converter værktøj online.

the matter will be open for further discussion.
sagen er åben for yderligere forhandling.

both of which form a good basis for further discussion.
de udgør en god basis for videre forhandling.