GETTING BACK - oversættelse til Dansk

• komme tilbage
• at få tilbage
• at vende tilbage
• ved at blive
• kommet hjem
• kom tilbage
• kommer tilbage
• kommet tilbage
• vender tilbage
• at få hævn
• at hævne dig

Eksempler på brug af Getting back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is this your way of…- What? Getting back at me?
Er det din måde at hævne dig på?

I should be getting back.
Jeg skal komme tilbage.

Getting back to what we used to be.
Nå tilbage til det vi plejede at være.

We're not getting back together.
Vi skal ikke komme tilbage sammen.

Getting back to the real world we have a proposition.
Kom tilbage til den rigtige verden… vi har et forslag.

Getting back to work as usual in two days.
Kom tilbage på arbejde som sædvanligt om to dage.

So you getting back in the racket again?
Så du kommer tilbage i racket igen?

Yeah, I'm just getting back from the park, and nothing.
Ja, jeg er lige kommet tilbage fra parken, der var intet, og.

Getting back to the real world… we have a proposition.
Kom tilbage til den rigtige verden.

Right, and that story better end with us getting back to our world.
An8}Ja, og den historie skal slutte med at vi kommer tilbage til vores verden.

Eddie's getting back from Ilkley.
Jeg er lige kommet tilbage fra Oakley.

Getting back photos and videos from memory card.
Kom tilbage fotos og videoer fra hukommelseskort.

Eddie's getting back from Ilkley.
Jeg er lige kommet tilbage fra Ilkley.

Getting back to the Picasa announcement….
Kom tilbage til Picasa meddelelse….

We were just getting back into town.
Vi er lige kommet tilbage.

Getting back on the court-appointed list should help give him a fresh start.
At komme på listen af beskikkede advokater.-- burde give ham en ny begyndelse.

I'm getting back to basics.
Jeg er tilbage ved det grundlæggende.

But getting back to my next question, sire.
Men tilbage til mit næste spørgsmål, herre.

I'm not getting back in my car.
Jeg går ikke tilbage i bilen…- Hør.

This is you getting back at me for cracking down on your boy.
Dette er din hævn på mig for at skælde din søn ud.