GODDAMN THING - oversættelse til Dansk

• skid
• den fandens ting
• den forbandede ting
• skide ting
• molevitten
• noget som helst
• den skide tingest
• fobandet ting
• den fandens tingest

Eksempler på brug af Goddamn thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we didn't do a goddamn thing.
Men vi har ikke gjort en skid.

Doesn't change a goddamn thing.
Det ændrer ikke en skid.

You ain't going to do a goddamn thing.
Du vil ikke gøre en skid.

That invitation doesn't mean a goddamn thing.
Den invitaion, betyder ikke en skid.

He don't feel a goddamn thing.
Han mærker ikke en skid.

I don't miss a goddamn thing.
Jeg savner ikke en skid.

You're not protecting me from a goddamn thing.
Du beskytter mig ikke fra en skid.

I'm not telling you… a goddamn thing.
Jeg fortæller dig ikke en skid.

Get that goddamn thing out of here.
Få den forbandet ting væk herfra.

Look at that goddamn thing.
Kig på den forbandet ting.

Just unplug the goddamn thing!
Bare hiv stikket ud på den fordømte ting!

Not a goddamn thing I can do for Lonnie now, Pop.
Ikke bare en satans ting jeg kan gøre for Lonnie nu, Pop.

I heard the goddamn thing crunch.
Jeg hørte sgu krybet knase.

Every goddamn thing he needed to know was on this… Oh, Jesus.
Hver eneste forbandet ting, kendte han, var på… Åh Jesus.

Take the rest of that goddamn thing off.
Tag resten af den fordømte tingest af.

Goddamn thing. Strike two!
Forbandede skrammel. Anden strike!

This goddamn thing to pry doors open.
De fandens tingster til at åbne døre med.

I got the goddamn thing right here, man.
Jeg har den skide dims lige her, du.

Not a goddamn thing, that's what.
Ingen forbandede ting. Det er hvad.

I didn't see one goddamn thing.
Der var sgu ikke en skid at se.