HAVE GOT TO GET OUT - oversættelse til Dansk

• må ud
• må væk
• skal ud
• er nødt til at komme ud
• er nødt til at komme væk
• har fået til at komme ud
• komme væk
• må forlade
• ma ud

Eksempler på brug af Have got to get out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have got to get out soon, uncle.
Du skal ud snart, onkel.

We have got to get out of here. Nicholas?
Vi må væk herfra. Nicholas?

I have got to get out of here!
Jeg må ud af den her!

What? I have got to get out of here.
Hvad? Jeg er nødt til at komme ud herfra.

Right now, we have got to get out of here.
Lad os bare komme væk herfra.

Darren? J, you have got to get out.
Darren?- J, du er nødt til at komme væk.

I have got to get out of my clothes.
Jeg ma ud af det her tøj.

We have got to get out of the city!
Vi skal ud af byen!

We have got to get out of here!
Vi har fået til at komme ud herfra!

We have got to get out of Austria… and this house… tonight.
Vi må forlade Østrig… og det her hus… i aften.

We have got to get out of here before the Sandpeople return.
Vi må væk, før sandfolket vender tilbage.

I have got to get out onto the streets.
Jeg må ud på gaden… løbesedler.

We have got to get out of here.
Lad os bare komme væk herfra.

We have got to get out of here now!
Vi skal ud herfra nu,!

I have got to get out of here.
Jeg ma ud herfra.

I have got to get out.
Jeg må væk.

I have got to get out of this.
Jeg må ud herfra.

Mom! Dad! I have got to get out of the country!
Mor, far, jeg må forlade landet!

We have got to get out.
Lad os komme væk.

We have got to get out of that apartment.
Vi skal ud af den lejlighed.