Eksempler på brug af Hell breaks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
People start fuckin' around with the law, and all hell breaks loose.
People start fuckin' around with the law… and all hell breaks loose!
Tager folk loven i egne hænder, bryder helvede løs!We plan, we get there, all hell breaks loose.
Vi lægger en plan, når frem, og så bryder helvede løs.You need a man of his courage when all hell breaks loose.
I har brug for en mand med hans mod, når hele helvedet bryder løs.Maybe if you figure out a way to save them before all hell breaks loose.
Måske hvis du kunne redde dem, før helvedet bryder løs.or else Hell breaks loose!
ellers bryder helvede løs!I want a million, or all Hell breaks loose!
Jeg vil ha en million, ellers bryder helvede løs!We would drunk more than usual- that evening all hell breaks loose.
Vi havde drukket mere, end vi plejer. Den aften bryder helvede løs.Or"All Hell Breaks Loose"?
Eller"All Hell Breaks Loose"?All hell breaks loose.
Der bryder helvede løs.All hell breaks loose.
Og helvedet går løs.Or I am a permanent Russian. When all hell breaks loose, meet us at the rendezvous point with Lyla or.
Når helvede bryder løs- er du nødt til at møde os på dette mødested med Lyla, ellers… Ellers er jeg en fastboende Russer.Three weeks before the primary, and all hell breaks loose. we drop subpoenas on either of those guys Lester.
Bryder helvede løs.- Lester… hvis vi indkalder en af de gutter tre uger før primærvalget.Then suddenly all hell breaks loose, you do your job,
Pludselig bryder helvede løs, man gør sit job,otherwise all hell breaks loose.
ellers bryder helvede løs.Lester… we drop subpoenas on either of those guys three weeks before the primary, and all hell breaks loose.
Lester… hvis vi indkalder en af de gutter tre uger før primærvalget, bryder helvede løs.My orgasm starts at around 2mins 44secs when all hell breaks loose and I can't hold the camera straight LOL.
Min orgasme starter omkring 2mins 44secs, når hele helvetet går tabt og jeg kan ikke holde kameraet lige LOL.all it takes is one Sylar, and then the pitchforks come out, and all hell breaks loose.
så Besides all hell breaking loose on Earth?
Udover at Helvede bryder løs?Outside the wire, surrounded by enemy, all hell breaking loose around you.
Udenfor pigtråden står fjenden, og helvede bryder løs.
