HIGH INFLATION - oversættelse til Dansk

• høj inflation

Eksempler på brug af High inflation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is apparent that high inflation countries tend to have lower growth of income,
Det fremgår, at lande med høj inflation tendentielt har lav vækst i indkomster,

this is projected to continue through 1984 with inflation falling in high inflation countries and stabilizing in low inflation countries.
hvor inflationen vil falde i lande med høj inflation og stabiliseres i lande med lav inflation..

in the same month given the high inflation in Turkey during the IP.
i samme måned på grund af den høje inflation i Tyrkiet i undersøgelsesperioden.

Of the other countries with relatively high inflation in 1991, there were also significant reductions in Greece,
Blandt de andre lande med relativ h0j inflation i 1991 var der også en markant reduktion i Grækenland,

But with average inflation in Europe stable at around 2%- leaving aside Greece which has very high inflation, but for only a little longer I hope- the invoking of the need for price stability to justify continuing with a stiflingly tight budgetary policy smacks a little bit of the general staff plans that were devised for the battles of World War I. And we all know what happened to the armies which relied on those plans.
Men når den gennemsnitlige inflationsrate i Europa stabiliserer sig omkring 2%- med undtagelse af Grækenland, som har en høj inflation, men forhåbentlig kun kort tid endnu- begynder påkaldelsen af behovet for prisstabilitet for at retfærdiggøre fortsættelsen af en meget restriktiv økonomisk politik at ligne de generalstabsplaner, der blev udarbejdet til slagene i den sidste krig. Vi ved alle, hvad der skete de hære, som støttede sig til sådanne planer.

Where higher inflation leads to higher nominal interest rates.
Højere inflation fører til højere nominel rente.

Higher inflation would make these people poorer. We are opposed to that.
En højere inflation vil betyde, at disse mennesker vil blive fattigere, og det er vi imod.

Higher inflation does lead to lower unemployment in the short term.
På kort sigt fører højere inflation til lavere arbejdsløshed.

The Netherlands now has higher inflation.
Holland har i dag en højere inflation.

and these lead to higher inflation.
og det fører til højere inflation.

Countries with higher inflation tended to have higher unemployment.
Lande med høje inflationsrater synes nærmest at have haft høje arbejdsløshedsrater.

that this proves that higher inflation causes lower growth of income.
at dette beviser, at høj inflation forårsager lav indkomsttilvækst.

A lax monetary policy can lead to higher inflation and eventually to recession
En lempelig pengepolitik kan føre til højere inflation og i sidste ende recession,

Now let us assume that, because of higher inflation, nominal interest rates increase and you receive 10% interest on your bank account instead of 2.
Lad os nu antage, at den nominelle rente stiger på grund af højere inflation, og at indskuddet på ens bankkonto forrentes med 10 pct. i stedet for 2 pct.

During the seventies, most economies suffered an unpleasant mixture of higher inflation and higher unemployment which showed that there was no stable trade-off between unemployment and inflation..
I 70erne led de fleste økonomier under en ubeha gelig blanding af højere inflation og højere arbejdsløshed, hvilket viste, at der ikke eksisterede noget stabilt forhold mellem arbejdsløshed og inflation..

It is important that higher inflation in the short term does not become entrenched in long-term inflation expectations
Det er vigtigt, at højere inflation på kort sigt ikke får lov til at rodfæste sig i de langsigtede inflationsforventninger

you have the risk of higher inflation.
så har du en risiko for højere inflation.

there is also the threat of higher inflation as a form of taxation.
er der også truslen om højere inflation som en form for beskatning.

inflexible financial perspectives and higher inflation have led European citizens into an impasse or to some degree of difficulty.
ufleksible finansielle overslag og højere inflation har skabt stilstand eller vanskeligheder for de europæiske borgere.

Interest expenses increased largely as a result of higher inflation in Sweden and Denmark.
Renteomkostningerne stiger med 15 millioner DKK, hovedsageligt på grund af en højere inflation i Sverige og Danmark.