I'M A LITTLE - oversættelse til Dansk

• jeg er lidt
• jeg er en smule
• jeg har lidt
• jeg blev lidt
• jeg er bare
• jeg er en anelse
• jeg kommer lidt
• jeg var lidt
• jeg bliver lidt
• jeg har en smule
• jeg er iidt

Eksempler på brug af I'm a little på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm a little homesick.
Jeg har lidt hjemve.

I'm a little tired, John.
Jeg er lidt træt, John.

I'm a little overwhelmed.
Jeg er bare overvældet.

I'm a little busy at the moment.
Jeg har en smule travlt lige nu.

I'm a little busy here!
Jeg er en anelse optaget!

On the ride home she said, I'm a little weirded out.
Bagefter sagde hun:"Jeg blev lidt sur.

I'm a little winded.
Jeg er Iidt forpustet.

I have to say I'm a little nervous. Please.
Jeg må erkende, jeg er en smule nervøs.

I'm a little busy, Tom.
Jeg har lidt travlt her, Tom.

No, I'm a little dizzy.
Nej, jeg er lidt svimmel.

I'm a little short.
Jeg kommer lidt til kort.

I'm a little busy here, Johnny!
Jeg har en smule travlt her, Johnny!

I'm a little worried.
Jeg er en smule bekymret.

Linda. I'm a little embarrassed.
Jeg er lidt flov. Linda.

I'm a little out of sorts today.
Jeg er Iidt modfaIden i dag.

I'm a little busy, Renée.
Jeg har lidt travlt, Renée.

I'm a little embarrassed about calling you a hottie on my evaluation.
Jeg var lidt flov over at kalde dig lækker i evalueringen.

And I'm a little psychic.
Og jeg er en smule synsk.

I'm a little nervous now.
Jeg er lidt nervøs nu.

I'm a little busy right now, Malcolm.
Jeg har lidt travlt lige nu, Malcolm.