I'M COMING UP - oversættelse til Dansk

• jeg kommer op
• jeg nærmer mig

Eksempler på brug af I'm coming up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tell him I'm coming up.- 1,000 dollars.
Sig, at jeg kommer. 1000 dollars.

I'm coming up!
Det kommer op!

I'm coming up to your house.
Jeg kommer over til dig.

I'm coming up on the main hallway.
Jeg går hen ad gangen.

I'm coming up to your house.
Jeg kommer overtil dig.

I'm coming up!
Jeg kommer op til jer!

I'm coming up for you. Myka!
Myka! Jeg henter jer!

I'm coming up. Just me.
Jeg kommer op nu. Kun mig..

I'm coming up.
Jeg er på vej op.

I'm coming up.
L'm kommer op.

That's it, I'm coming up there! Clacktiel!
Clacktiel. Nu er det nok, nu kommer jeg op!

Tell him I'm coming up.
Sig, at jeg kommer.

Tell him I'm coming up.- 1,000 dollars.
Dollars. Sig, at jeg kommer.

Just me. I'm coming up.
Kun mig. Jeg kommer nu.

That's it, I'm coming up there!
Nu er det nok, nu kommer jeg op!

In a psychological dissection of myself, The thing is I'm trying to engage these girls and I'm coming up against a lot of resistance here.
Og jeg møder meget modstand her. Jeg prøver at nærme mig pigerne for at analysere mig selv psykisk.

It can't be as bad as what as what I'm coming up with in my head right now.
Det kan ikke være så slemt, som det der kommer op i mit hoved nu.

Teyla and I are coming up to join you.
Teyla og jeg kommer op til jer.

I was coming up anyway, in a day
Jeg var på vej op alligevel, i en dag

I was coming up to tell you now. Right now.
Jeg kom for at sige det nu.