I'M GETTING OFF - oversættelse til Dansk

• jeg står af
• jeg skal af
• jeg stiger af
• jeg hopper af
• jeg får fra
• jeg stikker af fra
• jeg skal ud af

Eksempler på brug af I'm getting off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm getting off here.
Jeg står af her.

I'm getting off at Kyoto.
Jeg står af ved Kyoto.

I'm getting off the bus here.
Jeg står af bussen her.

Doesn't matter what you do, I'm getting off at the next port.
Hvad end du gør, skal jeg af i den næste havn.

Whatever you do, I'm getting off at the next port.
Hvad end du gør, skal jeg af i den næste havn.

OK. I'm getting off at the next stop.
Okay, så står jeg af på næste stop.

I'm getting off now!
Så står jeg af!

You think I'm getting off easy, don't you?
Du synes jeg slipper billigt, gør du ikke?

I'm getting off this boat alive.
Jeg kommer af båden levende.

When the ship docks… I'm getting off with you.
Når skibet lægger til… går jeg i land med dig.

I'm getting off in two hours.
Jeg har fri om to timer.

I'm getting off that too.
Dem kvitter jeg også.

When the ship docks I'm getting off with you.
Da skibet dokker jeg får ud med dig.

I'm getting off.
Jeg stiger ud.

I'm getting off here.
Jeg står af toget nu.

I'm getting off at the next stop.
Jeg går af ved næste station.

I'm getting off this island if I have to swim it.
Jeg får off dette øen, hvis jeg er nødt til at svømme den.

I don't care if I drown, I'm getting off this death cruise right now.
Jeg er ligeglad, om jeg drukner, jeg hopper af denne her dødssejler med det samme.

I'm getting off of this hell of an island, or I'm gonna die trying.
Jeg stikker af fra dette helvede af en ø-- eller jeg dør under forsøget.

I'm sending the gold to Psychlo, then I'm getting off this stinking planet.
Jeg sender guIdet tiI PsychIo, og så sIipper jeg væk fra det her huI.