I'M GONNA BREAK - oversættelse til Dansk

• brækker jeg
• jeg bryder
• jeg slår
• jeg smadrer
• knuser jeg
• jeg knækker
• jeg ødelægger

Eksempler på brug af I'm gonna break på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Say hi back or I'm gonna break up with Ryan.
Hils igen, eller jeg slår op med Ryan.

I'm gonna break into that church and find their records.
Jeg bryder ind i kirken og finder deres optagelser.

and now I'm gonna break yours.
og nu knuser jeg dit.

I'm gonna break every bone in your body.
Brækker jeg alle knogler, du har i kroppen.

I'm gonna break your.
Jeg smadrer skallen på dig, din jubelidiot.

But I'm gonna break you out.
Men jeg bryder dig ud.

So I'm gonna break up with you.
Og jeg slår op med dig.

I'm gonna break every beautiful bone in your body.
Så brækker jeg hver eneste af dine smukke knogler.

I'm gonna break Anatoly's record… and I think mine's gonna stand for a long, long time.
Jeg slår Anatolijs rekord, og den holder sikkert længe.

I'm gonna break this guy out of here,
Jeg bryder den fyr ud herfra,

I'm gonna break your little fingers! I catch you playing with that again.
Brækker jeg dine små fingre! Hvis jeg ser dig lege med den igen.

Then I'm gonna break every bone in your body.
Så brækker jeg alle knoglerne i din krop.

I'm gonna break your nose now.
Nu brækker jeg din næse.

Then I'm gonna break her neck.
Så brækker jeg hendes nakke.

Now, I think I'm gonna break every bone in your body.
Nu brækker jeg hver en knogle i din krop.

You move, I'm gonna break your neck.
Hvis du bevæger dig, brækker jeg nakken på dig.

You touch that boy again, I'm gonna break your arm.
Hvis du generer ham igen, brækker jeg din arm.

then I'm gonna break their legs.
og så brækker jeg deres ben.

Horace, if you laugh, I'm gonna break your jaw.
Horace, hvis du griner, brækker jeg din kæbe.

I'm gonna break in half.
Jeg brækker over på midten.