I'M NOT EXACTLY - oversættelse til Dansk

• jeg er ikke ligefrem
• jeg er ikke helt
• jeg er ikke just
• jeg er ikke præcis
• jeg er ikke lige
• jeg har ikke ligefrem

Eksempler på brug af I'm not exactly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not exactly in fighting form.
Men jeg er ikke ligefrem i kampform.

I'm not exactly Mr. C's favorite person.
Jeg er ikke just mr. Cs yndling.

I'm not exactly sure where I was born.
Jeg er ikke helt sikker på, hvor jeg blev født.

And I'm not exactly either of those things.
Jeg er ikke ligefrem nogen af de ting.

Mr. White, I'm not exactly sure what we can do for you.
White, jeg er ikke helt sikker på, hvad vi kan gøre for Dem. Hr.

I'm not exactly a revolutionary.
Jeg er ikke just revolutionær.

I'm not exactly a passive partner.
Jeg er ikke ligefrem en passiv partner.

I'm not exactly a lawyer.
Jeg er ikke helt advokat.

I'm not exactly seen as the most important fairy in Pixie Hollow.
Jeg er ikke just den vigtigste alf i Drømmehaven.

I'm not exactly a prime candidate for jailhouse conversion.
Jeg er ikke ligefrem den bedste kandidat til en omvendelse i fængslet.

I'm not exactly sure, which is a bit of a problem.
Jeg er ikke helt sikker, hvilket er lidt af et problem.

And I'm not exactly privileged, genius.
Jeg er ikke just forkælet, smarte.

A knight? I'm not exactly.
Jeg er ikke ligefrem nogen ridder.

I'm not exactly sure about what the password was, but.
Jeg er ikke helt sikker på, hvad adgangskoden var, men.

For jailhouse conversion. I'm not exactly a prime candidate.
Jeg er ikke ligefrem den bedste kandidat til en omvendelse i fængslet.

I'm not exactly sure what just happened.
Jeg er ikke helt klar over, hvad der skete.

I'm not exactly an expert mind-reader yet.
Jeg er ikke ligefrem en ekspert tankelæser endnu.

I'm not exactly sure.
Jeg er ikke helt sikker.

I'm not exactly a deep kind of guy.
Jeg er ikke ligefrem en tænker.

I'm not exactly sure what you're driving at?
Jeg er ikke helt sikker på, hvad du mener?