I'M NOT REALLY - oversættelse til Dansk

• jeg er ikke rigtig
• jeg er faktisk ikke
• jeg er egentlig ikke
• jeg er ikke så meget
• jeg er slet ikke
• jeg er ikke virkelig
• jeg er ikke vild
• jeg er ikke helt
• jeg har ikke rigtig
• jeg er jo ikke
• jeg er altså ikke

Eksempler på brug af I'm not really på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not really wicked at all, Cousin Cecily.
Jeg er slet ikke slem, kusine Cecily.

Because I'm not really in the mood.
For jeg er ikke rigtig i humør.

I'm not really wicked at all.
Jeg er faktisk ikke spor uartig kusine Sasily.

I'm not really much of a singer, John.
Jeg er egentlig ikke så stor en sanger, John.

Hey, you know what, I'm not really into labels, per Se.
Jeg er ikke så meget til kategorisering per se.

I'm not really your wife.
Jeg er ikke virkelig din kone.

I'm not really gaga for gaga.
Jeg er ikke helt"gaga" med Gaga.

I'm not really in the mood right now.
Jeg har ikke rigtig lyst lige nu.

I'm not really a priest.
Jeg er slet ikke præst.

I'm not really into breakfast foods.
Jeg er ikke vild med morgenmad.

I'm not really a bad fella, Jane.
Jeg er ikke rigtig en dårlig fella, Jane.

I'm not really that tired. So.
Jeg er faktisk ikke særlig træt. Nå.

I'm not really a hug person. Come on.
Jeg er ikke så meget for kram. Kom nu.

I'm not really the demanding type.
Jeg er egentlig ikke den krævende type.

You should know by now, I'm not really the forgetful type.
Du bør vide ved nu, Jeg er ikke virkelig forgetful type.

I'm not really in the mood.
Jeg har ikke rigtig lyst.

I'm not really a politician.
Jeg er jo ikke politiker.

Am I? Except I'm not really the same.
Men jeg er ikke helt den samme.

Zoey, I'm not really Allison Burgers.
Zoey? Jeg er ikke rigtig Allison Burgers.

I'm not really that hungry.
Jeg er faktisk ikke så sulten.