I'M NOT GONNA DO - oversættelse til Dansk

• jeg gør ikke
• jeg laver ikke
• jeg ikke gøre
• jeg vil ikke have

Eksempler på brug af I'm not gonna do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not gonna do it… unless God asks me to.
Det gør jeg ikke… pånær hvis Gud befaler det.

But I'm not gonna do it, because, truth bomb, Hana Kea is bad.
Men det gør jeg ikke, for Hana Kea er slemme.

I know what I'm not gonna do.
Jeg ved, hvad jeg ikke gør.

I'm not gonna do that. What?
Hvad? Det gør jeg ikke.

You know I'm not gonna do anything crazy.
Du ved godt, at jeg ikke gør noget dumt.

I mean, I'm not gonna do anything.
Jeg mener, at jeg ikke gør noget.

No, I'm not gonna do that. Maybe.
Måske. Nej, det gør jeg ikke.

I know I have held back, but I'm not gonna do it anymore.
Jeg har strittet imod, men det gør jeg ikke mere.

Actually, tell Ari I'm not gonna do the movie.
Jo, sig til Ari, at jeg ikke laver filmen.

But I know what I'm not gonna do.
Jeg ved, hvad jeg ikke gør.

No, I'm not gonna do that because she's innocent.
Nej, det der gør jeg ikke.

I told you, I'm not gonna do it.
Jeg sagde jo at jeg ikke gør det.

I will tell you what I'm not gonna do.
Jeg kan sige, hvad jeg ikke gør.

Because I'm not gonna do this.
Fordi jeg vil ikke gøre dette.

I'm not gonna do anything without backup.
Jeg gør intet uden hjælp.

I'm not gonna do this.
Jeg vil ikke det her.

I'm not gonna do any damage.
Jeg gør ingen skade.

I'm not gonna do this.
Jeg vil ikke gøre det her.

I'm not gonna do it again.
Det gør jeg ikke en gang til.

I'm not gonna do that.
Jeg vil ikke gøre det.