I'M NOW - oversættelse til Dansk

• jeg er nu
• jeg har nu

Eksempler på brug af I'm now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm now working freelance, exclusively for The Montecito.
Nu er jeg kun freelance hos Montecito.

If I'm now the receiver, what does that make you?
Hvis jeg nu er Modtageren, hvad er du så?

I'm now with a great boyfriend who lives in Malibu.
Nu har jeg en skøn kæreste, der bor i Malibu.

I'm now also very intelligent?
Nu er jeg også intelligent?

And I'm now all yours.
Nu er jeg kun din.

I'm chewing nicotine gum, Mrs. Cleaver, which I'm now addicted to.
Nikotintyggegummi, som jeg nu er afhængig af.

I'm now confused what taking a refund would say about me.
Nu er jeg forvirret over, hvad det ville sige om mig..

I'm chewing nicotin gum, Misses Cleaver, which I'm now addicted to.
Nikotintyggegummi, som jeg nu er afhængig af.

I'm now relaxed and listening. All right.
Nu er jeg afslappet og lutter øren.

I know, and I'm now done.
Ja, og nu er jeg færdig.

I'm now a big star as well.
Nu er jeg en stor stjerne.

I'm now fully fit to resume my duties.
Nu er jeg klar til at genoptage mine pligter.

I'm now a child molester,
Nu er jeg både børnemishandler,

That I'm now licensed to prescribe.
Som jeg nu har tilladelse til at ordinere.

I'm now a member of society who has civil rights.
Nu er jeg et samfundsmedlem med borgerrettigheder.

I'm now reinventing myself.
Nu er jeg korrespondent for.

Perhaps I'm now a light beer man.
Måske er jeg nu til lys øl.

I'm now officially your woman.
Nu er jeg officielt din kvinde.

Because of you, Ralph, I'm now the most powerful virus in the Arcade.
På grund af dig, Rolf er jeg nu den mest magtfulde virus i arkaden.

It changes the score line a lot, cos I'm now on 54,053.
Det ændrer stillingen meget, for nu har jeg 54.