I LET GO - oversættelse til Dansk

• jeg slap
• jeg giver slip
• jeg gav slip
• jeg slipper
• slipper jeg
• jeg fyrede

Eksempler på brug af I let go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And then one of them hit me in the face, so I let go of the bag.
Den ene slog mig i ansigtet, så jeg slap tasken.

Once I let go, you're on your own.
Når jeg slipper er du er på egen hånd.

what happens if I let go?
hvad sker der, hvis jeg giver slip?

You know what happens if I let go?
Du ved, hvad der sker, hvis jeg slipper.

He cannot walk without me. If I let go of him, he will fall.
Han kan ikke gå uden mig, hvis jeg giver slip, falder han.

There will be a day when I let go of you.
Der kommer en dag, hvor jeg slipper dig.

I hear the bowstring tighten and I let go.
Jeg hører buestrengen spændes, og jeg slipper.

Ma'am, because you accepted I let go of another candidate.
Frue, fordi du accepterede jeg give slip på en anden kandidat.

How can I let go of my only chance of happiness with you?
Hvordan kan jeg slippe min eneste mulighed for lykke?

And then I let go of my father's hand forever.
Og så slap jeg min fars hånd for evigt.

Then I let go.
Og så gav jeg slip.

There, I let go.
Sådan, så slap jeg.

Shoot me and I let go!
Hvis du skyder, giver jeg slip.

And then I let go.
Og så gav jeg slip på ham.

Him being a judge and all, I let go of some shit.
Han er jo dommer, så jeg kom til at sige lidt for meget.

That's the guy… that I let go.
Som jeg lod gå.

When… when I let go, bad things happen.
Når jeg slipper taget, sker der slemme ting.

If I let go of that, it's over.
Hvis jeg giver slip på den, er det forbi, det ved jeg..

I let go of Ryan, and he hasn't let go of me.
Jeg har sluppet Ryan, og han har ikke sluppet mig..

If I let go of this button-.
Hvis jeg slipper den her knap.